十公里以後，汽車拐進一條橫馬路，路面情況出奇的糟糕。達特桑蹦蹦跳跳的，顯然減慢了車速，片山駕駛著輕便客貨兩用車，一下子便竄了上去，開到了達特桑的前面。片山領頭開了五公里，在避車線處停了下來，等待一路顛簸而來的達特桑。
達特桑停在了斜對面，月形走下車，過來鉆進輕便客貨兩用車，坐在了助手席上。他們一邊吃著月形帶來的盒飯和裝在紙杯里的即食豆醬湯，一邊交換近來的情報。月形提供了一個情況，尤為重要。
「在法蘭克福的佐原逃跑了。他不僅會說德語，還熟知西德的各種玩樂場所，從日本來的眾議員助手需要夜生活的嚮導，他就被當地的日本航空公司錄用了。現在知道，他曾是拜也倫貿易公司的營業部長，從三天前起便不知去向。在日本航空公司法蘭克福分公司，他的辦公桌上留下了指紋，經查與佐原的一致。他在日本航空公司用的是千葉這個假名。」月形一口氣將情況介紹完。
兩個半小時後，他們將月形事先預備好擱在車上的一包東西，仔仔細細覈對了一遍。又稍過了一會兒，月形的達特桑汽車，漸漸消失在夜色籠罩的街道的遠處。
自天黑以來，氣溫下降得很厲害，片山從月形留下的包里取出鴨絨睡袋，鉆了進去，閉目沉思。
就這樣過了三個小時，片山重又駕駛著輕便客貨兩用車，向路桑哥市西南部荒無人煙的海岸急駛而去。一般二輪驅動的汽車遇到陡坡，都比較難以控制，然而片山駕駛的車是四輪驅動的。他熟練地操縱汽車，開上了滿是碎石的沙灘，在離海浪不遠處停了下來。
片山取出簡易潛水衣、腳蹼、以及美國水下呼吸器。這種特殊的水下呼吸器，能保證潛水員在深七米的水中，緩行三小時，全速行進也可達一小時。由於安有二氧化碳還原裝置，不僅可將從口中呼出的二氧化碳循環利用，而且還可有效地抑制氣泡的產生，以免敵人發現。附在這種特殊水下呼吸器上的人工肺，由於片山嫌麻煩被他拆卸掉了。

---

片山套上潛水衣和腳蹼，戴上防水手錶，身背呼吸器，慢慢地潛入海水中。在水中游動了大約五分鐘，確認這種特殊水下呼吸器一切功能均屬正常，片山重新浮出水面，關上調節器，回到岸上。
一小時後，片山駕駛的汽車開到了巴卡尼總統的別墅附近。根據從月形那兒得到的情報，路桑哥警察和卡美利憲兵隊在處理完屍體后就撤走了，赤色軍團也沒有人留下。然而，要是不親眼證實一下，片山便不會心安理得。
片山右肩挎著烏吉微型機槍，手指依舊按在扳機上，開著車從已被破壞的後門進入巴卡尼的別墅，一直通向一片草地面前，片山將車掩藏在灌木深處，關閉了馬達。儘量不發出哪怕是一些輕微的聲響。他登上山丘，然後又從面向大海的山丘的另一面走下來，來回巡視，確信沒有埋伏。

---

在面向路桑哥灣一側的山丘腰部，片山終於發現一處襲擊龐薩號的絕好地點。四周因受炮擊，樹木倒成一片，即使採用低姿勢，也能看見龐薩號。從這兒到龐薩號，直線距離約為八百五十碼。他在一顆撞倒的大樹後面坐下，將來福槍架在下面的樹幹上，試著朝龐薩號瞄準。因為有大樹作槍托，所以比臥射更穩定。片山一邊瞄準，一邊修正觀測鏡，直到滿意之後又回到了輕便客貨兩用車。
他沿著路桑哥灣，駕車開進了一片濕硬的海灘。從這兒到龐薩號直線距離約為一公里半。海面上橫七豎八地停泊著無數艘輪船，將龐薩號擋在了後面。同樣從龐薩號上也不能發現片山。
片山從月形轉交的東西中找出四顆水雷，將水雷的定時器調到天亮前，把它擱進了兩個帆布大口袋。他脫下衣服，換上潛水衣，背上水下呼吸器。待一切穿戴完畢，他又把帆布袋綁在了腰間的皮帶上。四個水雷的重量超過了一百五十公斤，但比壯年的赤鹿要輕得多。他躍入海水中，套上水下呼吸器的口罩，拖拽著兩個大帆布袋，開始了潛游，氣泡立刻就消失了。
他神不知鬼不覺地潛到龐薩號附近海面以下十米處，居然沒有被發現。終於，他潛到了龐薩號邊，他先解下一個帆布袋，取出一顆水雷。在水中，水雷顯得並不是很沉重。他打開水雷的磁力開關，將它吸附在船右側的螺旋漿和操舵機室下的船腹部。在另一側的船腹，片山也按同樣方法安好了一顆水雷。剩下的兩顆水雷，被安放在船中部的機關室下的左右船腹。片山從海底撿了一些碎巖石塞進帆布袋，以代替剛才的水雷，按原路返回。
片山從淺灘浮出海面時，壓力錶顯示呼吸器的壓縮空氣含量已不足五分之一。不多時，片山已駕駛著原先那輛輕便客貨兩用車來到了巴卡尼總統別墅的後門，此時，他已脫去了潛水衣，換上了西部牛仔風格的工作服。
從後門到山丘的車道，長年失修，顯得十分荒蕪，雜草叢生，高達丈許。翻過山丘，片山剎住車，跳下來，站在跟剛才選定的狙擊點三十米左右的樹林里。離天亮還有不少時間，片山趁機喝著咖啡，大口大口地吞嚥著厚厚的三明治。吃完，又往嘴裡扔進一顆口香糖。然後，他鉆進睡袋，抱著微型機槍，倒頭便睡。這一覺足足睡了五個小時，顯然，在夢中並未出現晶子和孩子們，但醒來依然感覺到一種從未有過的空虛。

---