有一天，完全出乎意外，羅克伯爵派人來叫我。以前，我因為已經去過不少次，都沒見到他，不免感到厭煩，就沒有再去。我認為他不是已經把我忘了，就是對我印象太壞。其實我想錯了。他曾不止一次地看到我高高興興地在他姑姑那裡工作，他甚至向她說過自己的印象。這件事現在連我自己都不記得了，他卻還一再跟我談起。他親切地接待了我，他對我說，他過去不願隨便說幾句好聽的諾言，開開玩笑，而是一直在設法給我找工作，現在已經找到了。他把我放在一條很有希望的道路上，至于以後應該怎麼辦，那就全在我自己了。他要送我去的那個人家有權有勢，又有名望，我不用另外找其他保護人就可以飛黃騰達起來；雖然一開始，由於我本來是個僕人，只能給以僕人的待遇，但是他說我盡可放心，只要人家看到我的見識和行為高過我的身分，決不會總叫我當僕人的。這段談話的結尾大大沖淡了我開始時所抱有的美好希望。我在心裡自怨自艾地說：怎麼！老當僕人！然而不久這種想法就被一種自信心給打消了。我認為我這個人本不是為了當僕人而生的，用不着害怕別人老讓我當僕人。

他把我送到德·古豐伯爵的家裡。德·古豐伯爵是王后的第一待臣，顯赫的索拉爾家族的族長。這位可尊敬的老人的莊嚴態度，使得他那親切和藹的接待更讓我受到感動。他很關切地問了我幾句話，我真誠坦率地回答了他。他對羅克伯爵說，我的相貌很可愛，一定很有才氣；他認為我一定不會缺少才幹的，但不能憑此就決定一切，還得看看其他方面；然後他又向我說：「孩子，凡事總是開頭難，但是你的事，開頭不算是太難的。要老實聽話，想法叫大家都滿意，這就是你目前唯一的工作。另外，你要有勇氣和毅力；我們會照顧你的。」他立即把我帶到他的兒媳布萊耶侯爵夫人的房中，並且把我介紹給她，接着又把我介紹給他的兒子古丰神父。這種開端我認為是很好的預兆。我已有足夠的經驗來判定：要是接納一個仆役，是不會有這種禮數的。事實上，他們也沒有把我當僕人看待。我和管事的人一起吃飯，人們也沒叫我穿僕人的制服；年輕而輕率的德·法弗里亞伯爵要我站在他的馬車後面，但他的祖父禁止我跟隨任何馬車，禁止我隨同任何人外出。然而，我還是得伺候別人吃飯，我在家裡作一種和僕人差不多的事情；不過我相當自由，並沒有指定我服侍某一個人。我除了在別人口述下寫幾封信，或者有時給法弗里亞伯爵剪幾張畫紙以外，差不多整天的時間都由我自己隨意支配。我並沒有覺察到，處在這樣的生活條件下，是非常危險的，甚至不是很近乎人情的，因為這樣長期的閒散生活會使我染上一些本來不會有的惡習。

---

但是幸而這樣的事情沒有發生。由於蓋姆先生的教誨深深地印在我的心上，而且我對他的教誨是那樣感興趣，有時竟自偷偷地跑到他那兒去，再聽聽他的指導。我相信，那些看到我時常溜出去的人們，是決不會猜到我要上哪兒去的。他對於我的行為所給與的勸告，真是再正確不過了。我開始時的工作，的確是非常出色的，我所表現的勤勉、細心和熱情，沒有一個人不滿意。蓋姆神艾明智地教導我：最初的熱情要適可而止，不然的話，後來一鬆懈下去，就顯得太明顯了。「你初來時的表現，」他對我說，「是人們以後所據以要求你的標準，你要善於使用你的力氣，以便日後可以多作一些工作，但是你要注意，做事千萬不要虎頭蛇尾。」

由於人家沒有注意到我那些小小的才能，只認為我有點天資，所以儘管伯爵曾跟我談過不少關於這方面的話，看來他們現在還是不想利用我的長處。這時，許多事情又齊來作梗，我就差不多被人忘掉了。古豐伯爵的兒子德·布萊耶侯爵，是派駐維也納的大使，當時宮廷所發生的動盪，也反映到家庭中來了，一直亂了好幾個星期，對我的事情就沒有什麼時間來考慮了。在此以前，我對工作並沒有怎樣懈怠過。這時卻發生了一件對我有利也有害的事情，一方面它可以使我擺脫外面的引誘，另一方面也使我對自己的職務多少有些不專心了。

---