太平廣記一

作者：李昉

第321，共334。

唐代劉闢剛剛考試及第，就到算命先生胡蘆生那裡占卜官祿的事。蘆生雙目失明，卦成後，對闢說：「自今以後二十年間，你的官祿在西南方向，但是結局不好。」闢留下一捆絲布給他。劉闢脫去布衣穿上官服，跟隨韋皋到了西川。官至御史大夫軍司馬。過了二十年，韋皋患病，派劉闢入朝奏稟，請求將東川納入西川管轄。就像開元初年之制那樣。皇帝沒有批准。劉闢身穿便衣一個人騎馬又到胡蘆生那裡算卦。蘆生搖箋成卦，對闢說：「我在二十年前曾給一個人算過一卦，乃得無妄之卦，今天又出現了以前那一卦，莫非您就是過去那個人麼？」劉闢聽了，只好支支吾吾稱是。蘆生說：「如果真是那個人，大禍就要臨頭了！」劉闢一點兒也不相信，就又返回四川。後來果然叛亂，憲宗皇帝將他擒獲殺了。宰相李蕃曾經漂泊流浪住在東洛，妻子是庶子崔謙的女兒。李蕃年近三十仍未得到官位。主要靠崔家養活，崔家對他也不大以禮相待。當時，胡蘆生住在中橋，李蕃腳上生瘡，要攜帶家眷去揚州居住，心情十分沉重，便與崔家兄弟同去訪問蘆生。蘆生愛喝酒，找他算卦的人必須帶上一壺，李蕃與崔氏兄弟各自帶著酒還有三鍰錢去見他。生方箕踞在幕屋，倚着蒲團，已經半醉了。崔氏兄弟先到。生並不起來行禮，只是伸伸手讓他們坐下而已，他說：「馬上就有貴人到來。」便招呼小童掃地，剛打掃完畢。李生到了階下，蘆生笑着下階迎接，拉著他的手進屋，說：「您是貴人啊，有什麼要問我的？」李說：「我已經老了，又有病，還要帶著家眷往數千里以外的地方去，哪裡有這樣的貴人呀！」蘆生說：「再遠也行，您在兩個紗籠之中，難道還怕這點兒厄運。」李生詢問「紗籠」是怎麼回事，蘆生一直不再開口。李生便去了揚州，居在參佐橋。李生寡言少語，很少與人交往。附近有個高員外，一向跟他不錯。當時李生有病在家，高員外已來看望過。到了晚上，家人又報員外到，李很奇怪。見面後高說：「早上來過我就回去了，到家感到睏倦便睡了一覺，夢見有人召我出城，走在荊棘叢中，看見過去使喚的莊客，他已死了十幾年了，跟我說：『員外不該到此，可能被什麼引誘來的，要馬上返回去，我送你走。』他便領我到了城門。我問他：『你怎麼在這裡呢？』『我在陰間當差，蒙差當值李三郎。』『哪個李三郎？』『住在參佐橋。我知道員外跟三郎有交往，因此前來恭候。』『李三郎怎麼能夠這樣？』『他是紗籠裡的人。』我繼續追問，他不告訴我，便說：『實在餓得慌，員外能不能賞給我點兒酒飯錢？這座城我不敢進，請在城外給我。』我說：『去李三郎家行不行？』他十分驚慌，說：『要這樣，等於殺了我。』這時，我便醒了。現在特來向您報告這個好消息。」李生笑着向他道謝，心想紗籠之說實在奇異。幾年後，張建被封鎮守徐州，奏報李蕃為巡官校書郎。有個新羅僧人會相面，說張公不能當宰相，張公聽了很不愉快，便叫他到官署裡看看各位判官之中有能當宰相的沒有，他來說：「並沒有。」張公更加不愉快，說：「我很會選拔官吏，難道他們中沒有一個將來能升為宰相的？」於是又問：「莫不是還有判官沒進院的？」下人報告說李巡官未入院，張便令人快把他召來。李巡官到來時，僧人下階迎接，對張公說：「這位判官是紗籠裡面的人，仆射也趕不上他。」張公大喜，便問他關於紗籠的事。僧人說：「宰相之官在陰司中定有紗籠暗中保護着，以防異物侵擾；其他官員都沒有這種待遇。」李生這才明白以前蘆生和高員外所說的紗籠是怎麼回事。李蕃後來果然當了宰相。滎陽有個姓鄭的，自幼貧寒，懷才不遇，快到四十歲了，要向朝廷寫信申請官位。聽說蘆生神算，便登門拜訪，請他預卜後事。蘆生對鄭說：「你卜的卦大吉大利，七天之內，你的婚姻和官祿向題都能如願以償。」鄭因過去求官求婚都被拒斥，便認為算卦人在騙他。他把這些經歷和想法告訴蘆生後說：「我眼看就要死了，請您仔細想想，跟我說實話吧！」胡蘆生說：「我說的絶不是欺卜之談，你千萬不要懷疑呀。」鄭覺得沒有因由能得到這樣的機遇，便問他自己該怎麼辦。蘆生說：「明天晚上，你一個人騎驢出永通門，不要侍從等人跟着，出門之後讓驢子隨便走，二十里以內，我前面的話就會得到驗證。」鄭照蘆生的話第二天騎驢出城門，走了十七八里，因為疲倦便下了驢。驢突然驚跑，飛快往南而去，鄭追趕了一里多，驢進了一個村莊，頓時聽到莊主叫喊道：「驢踏破醬缸了！」有人牽驢尋找主人，忽然看見鄭正在找驢，被那家的奴僕好一頓訓斥，鄭生恭恭敬敬表示道歉。過了很長時間，太陽快要落山了，聽到大門裡面有人說：「不要污辱那個有身份的衣冠之士。」說話的就是這家主人的母親，她問鄭生姓氏名字。鄭生一一回答，接着敘述了家族，她乃是鄭生的五堂姑，於是就留鄭生住下。僕人傳話告訴鄭生，因為家裡沒有成年的男子，堂姑將親自出面見他。鄭生被請到客廳內，不一會兒，點燈燭，擺酒菜。夫人五十多歲，鄭生上前施禮拜見，寒暄之後，又談到驢的事，鄭生慚愧地向姑母道歉說：「小侄兒與姑母長期分離，音信全無，若不是今天這件事，不知有啥機會能見到您。」姑母聽了跟他很親近。詢問家裡家外的事，他沒有不知道的，又問及他的婚姻情況，鄭說尚未婚娶。開始姑母好像很高興，不一會兒便面帶愁容說：「姑母嫁給韋家，命運不好，兒女年幼，孩子的父親死了，一個兒子才十幾歲，一個女兒去年嫁給鄭郎。選授江南尉之職，正要赴任，走到這裡就死了。女兒孤單軟弱，又沒有依託。你正好沒有官位，若能成就這件親事，便可前去赴任。這也是姑姑值得慶幸的事。」鄭生聽了暗暗歡喜，又想起那個算卦人的神奇，於是向姑母道謝，接受了她的要求。姑母說：「上任必須要遵守期限，五天之內必須完婚，你的行李用品，全部由我準備。」果然不出七天，婚姻與官祿都有了圓滿的結果。鄭生以厚禮謝過蘆生，然後帶上妻子上任去了。

卷第七十八　方士三