●寧津蘇子庾言，丁卯夏，張氏姑婦同刈麥，甫收拾成聚，有大旋風從西來，吹之四散。婦怒，以鐮擲之，灑血數滴漬地上，方共檢尋所失，婦倚樹忽似昏醉，魂為人縛至一神祠，神怒叱曰：悍婦乃敢傷我吏，速受杖。婦性素剛，抗聲曰：貧家種麥數畝，資以活命，烈日中婦姑辛苦，刈甫畢，乃為怪風吹散，謂是邪祟，故以鐮擲之，不虞傷大王使者。且使者來往，自有官路，何以橫經民田敗人麥，以此受杖，實所不甘。

神癱首曰：其詞直，可遣去。婦蘇而旋風復至，仍卷其麥為一處。說是事時，吳橋王仁趾曰：此不知為何神，不曲庇其私昵，謂之正直可矣。先聽膚受之訴，使婦幾受刑，謂之聰明，則未也。

---

景州戈荔田曰：婦訴其冤，神即能鑒，是亦聰明矣。倘訴者哀哀，聽者憒憒，君更謂之何。子庾曰：仁趾責人無已時，荔田言是。

●四川藩司張公寶南，先祖母從弟也。其太夫人喜鱉皛，一日庖人得巨鱉，甫斷其首，有小人長四五寸自頸突出，繞鱉而走。庖人大駭仆地，眾救之蘇，小人已不知所往，及剖鱉，乃仍在鱉腹中，已死矣。先祖母曾取視之。

先母時尚幼，亦在旁目睹。裝飾如職貢圖中回回狀，帽黃色，褶藍色，帶紅色，靴黑色，皆紋理分明如繪，面目手足，亦皆如刻畫，館師岑生識之，曰：此名鱉寶，生得之，剖臂納肉中，則啖人血以生。人臂有此寶，則地中金銀珠玉之類，隔土皆可見，血盡而死。子孫又剖臂納之，可以世世富，庖人聞之，大懊悔，每一念及，輒自批其頰。

外祖母曹太夫人曰：據岑師所云，是以命博財也，人肯以命博，則其計多矣，何必剖臂養鱉。庖人終不悟，竟自恨而卒。

●孤樹上人，不知何許人，亦不知其名。明崇禎末，居景城破寺中。先高祖厚齋公嘗贈以詩。一夜燈下誦經，窗外窸窣有聲，似人來往，呵問為誰，朗應曰：身是野狐，為聽經來此。

---

問某剎法筵最盛，何不往聽，曰：渠是有人處誦經，師是無人處誦經也。後為厚齋公述之，厚齋公曰：師以此語告我，亦是有人處誦經矣。孤樹憮然者久之。

●李太白夢筆生花，特睡鄉幻景耳。福建陸路提督馬負公書，性耽翰墨，稍暇即臨池，一日所用巨筆懸架上，忽吐焰光長數尺，自毫端倒注于地，復逆卷而上，蓬蓬然，逾刻乃斂，署中弁卒皆見之，馬公畫為小照，余嘗為題詩，然馬公竟卒於官，則亦妖而非瑞矣。

●史少司馬抑堂，相國文靖公次子也，家居時忽無故眩瞀，覺魂出門外，有人掖之登肩輿，行數裡矣，復有肩輿，自後追至，疾呼，且往視之，則文靖公也。抑堂下輿叩謁，文靖公語之曰：爾尚有子孫未出世，此時詎可前往，揮舁者送歸。霍然而醒，時年七十四，次年舉一子，越兩年又舉一子，果如文靖公之言。此抑堂七十八歲時，至京師親為余言。

卷六

灤陽消夏錄六

●烏什回部將叛時，城西有高阜，雲其始祖墓也。每日將暮，輒見巨人立墓上，面闊逾一尺，翹首向東，若有所望。叛黨殄滅後，乃不復見。或曰是知劫運將臨，待收其子孫之魂也。

或曰東望者示其子孫，有兵自東來，早為備也。或曰回部為西域向東者，面內也，示其子孫不可叛也。是皆不可知。其為烏什將滅之妖孽，則無疑也。

●宏恩寺僧明心言，上天竺有老僧，嘗入冥，見猙獰鬼卒，驅數千人在一大公廨外，皆褫衣反縛，有官南面坐，吏執簿唱名，一一選擇精粗，揣量肥脊，若屠肆之鬻羊豕，意大怪之，見一吏去官稍遠，是舊檀越，因合掌問訊，是悉何人？吏曰：諸天魔眾，皆以人為糧，如來運大神力攝伏魔王，皈依五戒，而部族聚伙，叛服不常。皆曰自無始以來，魔眾食人，如人食谷，佛能斷人食谷，我即不食人，如是嘵嘵，即彼魔王亦不能制。佛以孽海洪波，沉倫不返，無間地獄，已不能容，乃牒下閻羅，欲移此獄囚，充彼噉噬，彼腹得果，可免荼毒生靈。十王共議，以民命所關，無如守令，造福最易，造禍亦深，唯是種種冤愆，多非自作，冥司業鏡，罪有攸歸。

其最為民害者，一曰吏，一曰役，一曰官之親屬，一曰官之仆隷。是四種人無官之責，有官之權，官或自顧考成，彼則惟知牟利，依草附木，怙勢作威。足使人敲髓灑膏，吞聲泣血，四大洲內，唯此四種惡業至多，是以清我泥犁，供其湯鼎，以白晳者，柔脆者，膏腴者，充魔王食。以粗材充眾魔食。

故先為差別，然後發遣，其間業稍輕者，一經臠割烹炮，即化為烏有。業重者，拋余殘骨，吹以業風，還其本形，再供刀俎，自二三度至千百度不一，業最重者，乃至一日化形數度，割剔燔炙無已時也，僧額手曰：誠不如削髮出塵，可無此慮。吏曰：不然。其權可以害人，其力即可以濟人。

靈山會上原有宰官，即此四種人，亦未嘗無逍遙蓮界者也。語訖，忽僧有侄在一縣令署，急馳書促歸，勸使改業。此事即僧告其侄，而明心在寺得聞之。雖語頗荒誕，似出寓言，然神道設教，使人知畏，亦警世之苦心，未可繩以妄語戒也。

---