500 年前，哥倫布運用當時簡陋的航海技術進行環球旅行，他安全返航並告訴世人，世界是圓的。500 年後，我在班加羅爾，卻聽到曾經在印度頂級高等學府接受教育，熟知當今最先進技術的工程師告訴我，世界是平的——平的就像他召開全球遠程會議所用的那塊大屏幕。更為有趣的事，他還把這看成是件好事，是人類發展史上的里程碑，認為這是印度和世界發展的絕好機遇——我們讓這個世界變平了！
在敞篷車的後座上，我潦草地在筆記本上寫下這句話：「世界是平的。」落筆的瞬間，我已經意識到這揭示了我在班加羅爾2 周的拍攝過程中所有見聞的幕後真相：全球的競技場變平了，世界變平了。
我為我的發現既感到激動，又感到恐懼。作為一名記者，我很激動地發現自己找到了一個能夠更好地解讀頭條新聞和世界變化的角度。人類歷史上從來未有這樣的時刻：越來越多的人會發現他們能夠找到越來越多的合作對像和競爭對手，人們將和世界各地越來越多的人互相競爭和合作，人們將會在越來越多的工作崗位上互相競爭和合作，人們的機會將越來越平等。將他們聯繫在一起的是電腦、電子郵件、網絡、遠程會議和各種新軟件。這是奈裡卡尼告訴我的，也是我在印度之行和更多的旅行中發現的。這是本書要談論的內容。當你相信世界是平坦的之後，你會發現很多事情都不再難以理解。我個人還非常激動的是，世界在變平這一事實意味著，我們將地球上的各個知識中心統一到了一個單一的全球網絡中，如果政治動盪和恐怖主義不從中作梗，這將帶來一個繁榮而充滿創新的時代。

---

認識到世界是平的，也讓我充滿了恐懼，無論是從個人的角度還是從職業的角度。

---

從個人的角度來講，我認識到，這個平坦的世界不僅僅是讓程序員和計算機高手獲得了合作的機會，基地組織和其他恐怖組織同樣會感到如魚得水。平坦的競爭平台不會僅僅吸引各行各業的創新人才，給他們激情和力量，同樣，憤怒、失意的人們甚至是人類的敗類同樣會更容易集結起來。

---