白日裡出到街市盡頭處去玩時，常常還可以看見一幅動人的圖畫：前面幾個兵士，中間一個十二三歲的小孩子，挑了兩個人頭，這人頭便常常是這小孩子的父親或叔伯。後面又是幾個兵，或押解一兩個雙手反縛的人，或押解一擔衣箱，一匹耕牛。這一行人眾自然是應當到我們總部去的，一見到時我們便跟了去。
晚上過堂時，常常看到他們用木棒打犯人腳下的螺絲骨，這刑罰是墊在一塊方鐵上執行的，二十下左右就可把一隻腳的骨髓敲出。又用香火熏鼻子，用香火燒胸脅。又用鐵棍上「地繃」，啵的一聲把腳扳斷，第二天上午就拖了這人出去砍掉。拷打這種無辜鄉民時，我照例得坐在一旁錄供，把那些鄉下人在受刑不過情形中胡胡亂亂招出的口供，記錄在一角公文紙上。末後兵士便把那鄉下人手掌塗了墨，在公文末尾空白處接個手印。這些東西末了還得歸我整理，再交給軍法官存案。
第一部分 從文自傳第13節 姓文的秘書
當我已升作司書常常伏在戲樓上窗口邊練字時，從別處地方忽然來了一個趣人，作司令部的秘書官。這人當時只能說他很有趣，現在想起他那個風格，也作過我全生活一顆釘子，一個齒輪，對於他有可感謝處了。

---

這秘書先生小小的個兒，白臉白手，一來到就穿了青緞馬褂各處拜會。這真是稀奇事情。部中上下照例全不大講究禮節，吃飯時各人總得把一隻腳踩到板凳上去，一面把菜飯塞滿一嘴，一面還得含含糊糊罵些野話。不拘說到什麼人，總得說：
「那雜種，真是……」

---

這種辱罵並且常常是一種親切的表示，言語之間有了這類語助辭，大家談論就彷彿親愛了許多。小一點且常喊小鬼，小屁眼客，大一點就喊吃紅薯吃糟的人物，被喊的也從無人作興生氣。如果見面只是規規矩矩寒暄，大家倒以為是從京裡學來的派頭，有點「不堪承教」了。可是那姓文的秘書到了部裡以後，對任何人都客客氣氣的，即或叫副兵，也輕言細語，同時當著大家放口說野話時，他就只微微笑著。等到我們熟了點，單是我們幾個秘書處的同事在一處時，他見我說話，凡屬自稱必是「老子」，他把頭搖著：
「啊呀呀，小師爺，你人還那麼一點點大，一說話也老子長老子短！」
我說：「老子不管，這是老子的自由。」可是我看看他那和氣的樣子，我有點害羞起來了。便解釋我的意見：「這是說來玩的，不損害誰。」
那秘書官說：
「莫玩這個，你聰明，你應當學好的。世界上有多少好事情可學！」
我把頭偏著說：
「那你給老子說說，老子再看看什麼樣好就學什麼吧。」
因為我一面說話一面看他，所以凡是說到「老子」時總不得不輕聲一點，兩人談到後來，不知不覺就成為要好的朋友了。

---