續資治通鑑 上 P 7
續資治通鑑 上
作者：畢沅
第7，共489。
己亥，群臣請聽政，從之。庚子，以太后喪，權停時享。辛丑，見百官于紫宸殿。庚申，帝釋服。
是日，南唐主景殂。先期，自書遺令，留葬南都之西山，累土數尺為墳，且曰：「違吾言，非忠臣孝子。」南唐主多才藝，好讀書，在位慈儉，有君人之度。然自附為唐室苗裔，訹于斥大境士之說，及福州、湖南再喪師，知攻取之難，始議弭兵務農。嘗曰：「兵可終身不用。」會周師大舉，寄任多非其人，折北不支，至于蹙國降號，憂悔而殂。
壬戌，以太后殯，不受朝。
先是遼南京留守蕭思溫，以老人星現，乞行赦宥，遼主許之。草赦既成，留數月不出。翰林學士河間劉景曰：「唐制，赦書日行五百里，今稽期弗發，非也。」遼主亦不報。至是月，始赦。
秋，七月，南唐主喪歸金陵。有司議梓宮不宜復入大內，太子從嘉不可，乃殯于正寢。從嘉即位，改名煜，尊母鐘氏為太后。後父名泰章，易其號曰聖尊後。立妃周氏為國後。大赦境內。罷諸道屯田務，歸本州縣。先是南唐主用尚書員外郎李德明議，興復曠土，為屯田，以廣兵食，所使典掌者多非其人，侵擾州縣，豪奪民利，大為時患。至是悉罷使職，委所屬縣令佐與常賦俱征，隨所租入，十分賜一以為祿廩，民稍休息。
初，帝既克李筠及李重進，一日，召趙普問曰：「自唐季以來數十年，帝王凡易八姓，戰鬥不息，生民塗地，其故何也？吾欲息天下之兵，為國家計長久，其道何如？」普曰：「陛下言及此，天地人神之福也。此非它故，方鎮太重，君弱臣強而已。今欲治之，惟稍奪其權，制其錢糧，收其精兵，則天下自安矣。」
時石守信、王審琦皆帝故人，各典禁衛。普數言于帝，請授以它職，帝曰：「彼等必不吾叛，卿何憂」”普曰：「臣亦不憂其叛也。然熟觀數人者，皆非統禦才，恐不能制伏其下，萬一軍伍作孽，彼亦不得自由耳。」帝悟，於是召守信等飲，酒酣，屏左右謂曰：「我非爾曹力，不及此。然天子亦大艱難，殊不若為節度使之樂，吾終夕未嘗高枕臥也。」守信等請其故，帝曰：「是不難知，居此位者，誰不欲為之！」守信等頓首曰：「陛下何為出此言？今天下已定，誰敢復有異心！」帝曰：「卿等固然，設麾下有欲富貴者，一旦以黃袍加汝身，汝雖欲不為，其可得乎？」守信等頓首涕泣曰：「臣等愚，不及此，惟陛下哀矜，指示可生之途。」帝曰：「人生如白駒過隙，所為好富貴者，不過欲多積金錢，厚自娛樂，使子孫無貧乏耳。卿等何不釋去兵權，出守大籓，擇便好田宅市之，為子孫立永遠之業，多致歌兒舞女，日飲酒相歡，以終其天年！朕且與卿等約為婚姻，君臣之間，兩無猜疑，上下相安，不亦善乎！」皆拜謝曰：「陛下念臣等至此，所謂生死而肉骨也。」明日，皆稱疾請罷。帝從之，賞賚甚厚。庚午，以石守信為天平節度使，高懷德為歸德節度使，王審琦為忠正節度使，張令鐸為鎮寧節度使，皆罷軍職；獨守信兼侍衛都指揮使如故，其實兵權不在也。殿前副點檢自是亦不復除雲。
壬申，以光義行開封尹、同平章事，廷美為山南西道節度使。先是范質奏疏言：「光義、廷美皆品位未崇，典禮猶闕，乞並加封冊，或列于公台，或委之方鎮；皇子、皇女雖襁褓者，乞下有司，許行恩制。」故有是命。
質又言：「宰相者，以舉賢為職，以掩善為不忠。竊見端明殿學士呂餘慶、樞密副使趙普，精通治道，經事霸府，歷年滋深，皆公忠可倚任，乞授以台司，俾申大用。」帝嘉納之。
是月，陳承昭塞隷、滑決河役成，賜錢三十萬。
吳越自五月不雨至七月。
八月，甲辰，南唐桂陽郡公徐邈奉其主景遺表來上。嗣主煜請追復帝號，許之。旋謚景為明道崇德文宣孝皇帝，廟號元宗。
義武節度使、同平章事清苑孫行友，代兄方簡鎮易定俞八年，而狼山妖尼深意黨益盛。帝初即位，行友不自安，累表乞解官歸山，帝不許。行友懼，乃繕治甲兵，將棄其孥，還據山寨以叛。兵馬都監葉繼能密表其事，帝遣合門使武懷節馳騎會鎮、趙之兵，偽稱巡邊，直入定州。行友不之覺，既而出詔示之，令舉族歸朝，行友倉皇聽命。既至，命侍御史李維岳即訊，得實，己酉，制削奪行友官爵，禁錮私第；取深意屍，焚之都城西北隅。
女真國遣使貢名馬。女真之先，居古肅慎地，元魏時號勿吉，至隋，改號靺鞨，唐初，有黑水、粟末兩部，後粟末盛強，號渤海國，黑水因役屬之。五代時，遼盡取渤海之地，黑水部民居混同江之南者，系籍于遼，號熟女真；居江之北者，不繫籍于遼，號生女真。至是以馬入貢。詔蠲登州沙門島居民租賦，令專治舟船渡所貢馬。
詔：「緣邊諸寨有犯大闢者，送所屬州軍鞫之，無得輒斬。」
國子博士洛陽郭忠恕，被酒與太子中舍符昭文喧競于朝堂，御史彈奏，忠恕叱台吏，奪其奏毀之。己未，責忠恕乾州司戶參軍，昭文免所居官。
庚申，周世宗實錄成，四十卷，賜監修國史王溥、修撰官扈蒙器幣有差。
南唐主煜遣中書侍郎馮謐來進金銀繒彩。謐，即延魯也。且表自陳紹襲之意，帝優詔以答。初，周世宗既取江北，貽書江南，如唐與回鶻可汗之式，但呼國主而已。於是始改書稱詔。
九月，甲子，以高保勖為荊南節度使。保勖淫恣，好營造台榭，窮土木之功，軍民咸怨，記室孫光憲諫，不聽。
遼諧裡來降。
是日，南唐主景殂。先期，自書遺令，留葬南都之西山，累土數尺為墳，且曰：「違吾言，非忠臣孝子。」南唐主多才藝，好讀書，在位慈儉，有君人之度。然自附為唐室苗裔，訹于斥大境士之說，及福州、湖南再喪師，知攻取之難，始議弭兵務農。嘗曰：「兵可終身不用。」會周師大舉，寄任多非其人，折北不支，至于蹙國降號，憂悔而殂。
先是遼南京留守蕭思溫，以老人星現，乞行赦宥，遼主許之。草赦既成，留數月不出。翰林學士河間劉景曰：「唐制，赦書日行五百里，今稽期弗發，非也。」遼主亦不報。至是月，始赦。
秋，七月，南唐主喪歸金陵。有司議梓宮不宜復入大內，太子從嘉不可，乃殯于正寢。從嘉即位，改名煜，尊母鐘氏為太后。後父名泰章，易其號曰聖尊後。立妃周氏為國後。大赦境內。罷諸道屯田務，歸本州縣。先是南唐主用尚書員外郎李德明議，興復曠土，為屯田，以廣兵食，所使典掌者多非其人，侵擾州縣，豪奪民利，大為時患。至是悉罷使職，委所屬縣令佐與常賦俱征，隨所租入，十分賜一以為祿廩，民稍休息。
初，帝既克李筠及李重進，一日，召趙普問曰：「自唐季以來數十年，帝王凡易八姓，戰鬥不息，生民塗地，其故何也？吾欲息天下之兵，為國家計長久，其道何如？」普曰：「陛下言及此，天地人神之福也。此非它故，方鎮太重，君弱臣強而已。今欲治之，惟稍奪其權，制其錢糧，收其精兵，則天下自安矣。」
時石守信、王審琦皆帝故人，各典禁衛。普數言于帝，請授以它職，帝曰：「彼等必不吾叛，卿何憂」”普曰：「臣亦不憂其叛也。然熟觀數人者，皆非統禦才，恐不能制伏其下，萬一軍伍作孽，彼亦不得自由耳。」帝悟，於是召守信等飲，酒酣，屏左右謂曰：「我非爾曹力，不及此。然天子亦大艱難，殊不若為節度使之樂，吾終夕未嘗高枕臥也。」守信等請其故，帝曰：「是不難知，居此位者，誰不欲為之！」守信等頓首曰：「陛下何為出此言？今天下已定，誰敢復有異心！」帝曰：「卿等固然，設麾下有欲富貴者，一旦以黃袍加汝身，汝雖欲不為，其可得乎？」守信等頓首涕泣曰：「臣等愚，不及此，惟陛下哀矜，指示可生之途。」帝曰：「人生如白駒過隙，所為好富貴者，不過欲多積金錢，厚自娛樂，使子孫無貧乏耳。卿等何不釋去兵權，出守大籓，擇便好田宅市之，為子孫立永遠之業，多致歌兒舞女，日飲酒相歡，以終其天年！朕且與卿等約為婚姻，君臣之間，兩無猜疑，上下相安，不亦善乎！」皆拜謝曰：「陛下念臣等至此，所謂生死而肉骨也。」明日，皆稱疾請罷。帝從之，賞賚甚厚。庚午，以石守信為天平節度使，高懷德為歸德節度使，王審琦為忠正節度使，張令鐸為鎮寧節度使，皆罷軍職；獨守信兼侍衛都指揮使如故，其實兵權不在也。殿前副點檢自是亦不復除雲。
壬申，以光義行開封尹、同平章事，廷美為山南西道節度使。先是范質奏疏言：「光義、廷美皆品位未崇，典禮猶闕，乞並加封冊，或列于公台，或委之方鎮；皇子、皇女雖襁褓者，乞下有司，許行恩制。」故有是命。
質又言：「宰相者，以舉賢為職，以掩善為不忠。竊見端明殿學士呂餘慶、樞密副使趙普，精通治道，經事霸府，歷年滋深，皆公忠可倚任，乞授以台司，俾申大用。」帝嘉納之。
是月，陳承昭塞隷、滑決河役成，賜錢三十萬。
吳越自五月不雨至七月。
八月，甲辰，南唐桂陽郡公徐邈奉其主景遺表來上。嗣主煜請追復帝號，許之。旋謚景為明道崇德文宣孝皇帝，廟號元宗。
義武節度使、同平章事清苑孫行友，代兄方簡鎮易定俞八年，而狼山妖尼深意黨益盛。帝初即位，行友不自安，累表乞解官歸山，帝不許。行友懼，乃繕治甲兵，將棄其孥，還據山寨以叛。兵馬都監葉繼能密表其事，帝遣合門使武懷節馳騎會鎮、趙之兵，偽稱巡邊，直入定州。行友不之覺，既而出詔示之，令舉族歸朝，行友倉皇聽命。既至，命侍御史李維岳即訊，得實，己酉，制削奪行友官爵，禁錮私第；取深意屍，焚之都城西北隅。
女真國遣使貢名馬。女真之先，居古肅慎地，元魏時號勿吉，至隋，改號靺鞨，唐初，有黑水、粟末兩部，後粟末盛強，號渤海國，黑水因役屬之。五代時，遼盡取渤海之地，黑水部民居混同江之南者，系籍于遼，號熟女真；居江之北者，不繫籍于遼，號生女真。至是以馬入貢。詔蠲登州沙門島居民租賦，令專治舟船渡所貢馬。
詔：「緣邊諸寨有犯大闢者，送所屬州軍鞫之，無得輒斬。」
國子博士洛陽郭忠恕，被酒與太子中舍符昭文喧競于朝堂，御史彈奏，忠恕叱台吏，奪其奏毀之。己未，責忠恕乾州司戶參軍，昭文免所居官。
庚申，周世宗實錄成，四十卷，賜監修國史王溥、修撰官扈蒙器幣有差。
南唐主煜遣中書侍郎馮謐來進金銀繒彩。謐，即延魯也。且表自陳紹襲之意，帝優詔以答。初，周世宗既取江北，貽書江南，如唐與回鶻可汗之式，但呼國主而已。於是始改書稱詔。
九月，甲子，以高保勖為荊南節度使。保勖淫恣，好營造台榭，窮土木之功，軍民咸怨，記室孫光憲諫，不聽。
遼諧裡來降。
