柳宗元集 P 37
柳宗元集
作者：柳宗元
第37，共143。
巽之考曰大理司直仲卿，祖曰太子右贊善大夫環，曾祖曰平舒令煜，高祖曰工部尚書真藏。簡之父曰大理司直{曰華}，祖曰某官鯢。唐興，中書令仁師議刑不孥。其五世，大父也。
巽之他姬子，丈夫子曰老，女子曰張婆。妻之子，女子曰陀羅尼，丈夫子曰某，實後子。銘曰：
翼翼仁師，惟仁之碩。一言刑輕，綿載二百。其慶中缺，曾玄不績。簡之溫文，卒昏以易。
七男三女，八我之出。仍禍六稔，數存如沒。宜福而災，伊誰雲恤？惟薛之婦，德良才全。鄰無言聞，臧獲以虔，推仁撫庶，孩不異憐。
兄公是怙，夫屬忻然。{髟皮}┶峨峨，籩豆維嘉。嘗賓燕，其羞孔多。有有嚴，神饗斯何？奚仲、仲虺，胡不遐？高曾祖考，胡嘏之訛？淑人不居，誰任于家？書銘告哀，以岩阿。
○韋夫人墳記
韋夫人終成都，殯萬年，遷柩渭南，而不合，大葬未利，以俟禮也。其族系如某人之志，堋用元和十四年月日，子某為石刻而納諸壙。
○馬室女雷五葬志
馬室女雷五，父曰師儒，業進士。雷五生巧慧異甚，凡事絲纊文綉，不類人所為者，余睹之甚駭。家貧，歲不易衣，而天姿潔清修嚴，恆若簪珠璣，衣紈，寥然不易為塵垢雜。年十五，病死；後二日，葬永州東郭東裡。
以其姨母為妓于余也，將死，曰：「吾聞柳公嘗巧我慧我，今不幸死矣，安得公之文志我于墓？」其父母不敢以雲，葬之日，余乃聞焉，既而閔焉。以攻石之後也，遂為砂書玄磚，追而納諸墓。•
●卷十四對
○設漁者對智伯
智氏既滅范、中行，志益大，合韓、魏圍趙，水晉陽。智伯瑤乘舟以臨趙，且又往來觀水之所自，務速取焉。
群漁者有一人坐漁，智伯怪而問焉。曰：「若漁幾何？”曰：「臣始漁于河中，今漁于海。今主大茲水，臣是以來。」曰：「若之漁何如？」曰：“臣幼而好漁。
始臣之漁于河，有少、與、、者，不能自食，以好臣之餌，日收者百焉。臣以為小，去而之龍門之下，伺大鮪焉。夫鮪之來也，從魴鯉數萬，垂涎流沫，後者得食焉。然其饑也，亦返吞其後。
愈肆其力，逆流而上，慕為螭龍。及夫抵大石。亂飛濤，折鰭禿翼。顛倒頓踣，順流而下，宛委冒懵，環坻漵而不能出。
向之從魚之大者，幸而啄食之。臣亦徒手得焉，猶以為小。聞古之漁有任公子者，其得益大。於是去而之海上，北浮于碣石。
求大鯨焉。臣之具未及施，見大鯨驅群鮫。逐肥魚于渤之尾。震動大海，簸掉巨島。
一啜而食若舟者數十。勇而未已，貪而不能止，北蹙于碣石，槁焉。向之以為食者，反相與食之。臣亦徒手得焉，猶以為小。
聞古之漁有太公者，其得益大，釣而得文王。於是舍而來。」
智伯曰：「今若遇我也如何？”漁者曰：“向者臣已言其端矣。始晉之侈家，若欒氏、祁氏、羊舌氏以十數，不能自保，以貪晉國之利，而不見其害。主之家與五卿。嘗裂而食之矣。
是無異少、與、、也，腦流骨腐于主之故鼎，可以懲矣，然而猶不肯寤。又有大者焉，若范氏、中行氏，貪人之土田，侵人之勢力，慕為諸侯，而不見其害。主與三卿又裂而食之矣。脫其鱗，其肉，刳其腸，斷其首而棄之，鯤鮞遺胤，莫不備俎豆，是無異夫大鮪也。
可以懲矣，然而猶不肯寤。又有大者焉，吞范、中行以益其肥，猶以為不足，力愈大而求食愈無饜。驅韓、魏以為群鮫，以逐趙之肥魚，而不見其害。貪肥之勢，將不止於趙，臣見韓、魏懼其將及也，亦幸主之蹙于晉陽。
其目動矣，而主乃忄敖然。以為咸在機俎之上，方磨其舌。抑臣有恐焉，今輔果舍族而退，不肯同禍，段規深怨而造謀，主之不寤，臣恐主為大鯨，首解于邯鄲，鬣摧于安邑，胸披于上黨，尾斷于中山之外，而腸流于大陸。為■A21[B161]。
以充三家子孫之腹。臣所以大懼。不然，主之勇力強大，于文王何有？」
智伯不悅，然終以不寤。於是韓、魏與趙合滅智氏，其地三分。
○愚溪對
柳子名愚溪而居。五日，溪之神夜見夢曰：「子何辱予，使予為愚耶？有其實者，名固從之，今予固若是耶？予聞閩有水，生毒霧厲氣，中之者，溫屯漚泄；藏石走瀨，連艫糜解。有魚焉，鋸齒鋒尾而獸蹄，是食人，必斷而躍之。乃仰噬焉，故其名曰惡溪。
西海有水，散渙而無力，不能負芥，投之則委靡墊沒，及底而後止，故其名曰弱水。秦有水，掎汨泥淖。撓混沙礫，視之分寸，眙若睨壁，淺深險易，昧昧不覿，乃合涇渭，以自彰穢跡，故其名曰濁涇。雍之西有水，幽險若漆，不知其所出，故其名曰黑水。
夫惡弱，六極也；濁黑，賤名也。彼得之而不辭，窮萬世而不變者，有其實也。今予甚清與美，為子所喜，而又功可以及圃畦，力可以載方舟，朝夕者濟焉，子幸擇而居予，而辱以無實之名以為愚，卒不見德而肆其誣，豈終不可革耶？」
柳子對曰：「汝誠無其實，然以吾之愚而獨好汝，汝惡得避是名耶！且汝不見貪泉乎？有飲而南者，見交趾寶貨之多，光溢于目，思以兩手左右攫而懷之，豈泉之實耶？過而往貪焉，猶以為名，今汝獨招愚者居焉，久留而不去，雖欲革其名，不可得矣。夫明王之時，智者用，愚者伏。用者宜邇，伏者宜遠。今汝之托也，遠王都三千餘裡，側僻回隱，蒸鬱之與曹，螺奉之與居。
巽之他姬子，丈夫子曰老，女子曰張婆。妻之子，女子曰陀羅尼，丈夫子曰某，實後子。銘曰：
七男三女，八我之出。仍禍六稔，數存如沒。宜福而災，伊誰雲恤？惟薛之婦，德良才全。鄰無言聞，臧獲以虔，推仁撫庶，孩不異憐。
兄公是怙，夫屬忻然。{髟皮}┶峨峨，籩豆維嘉。嘗賓燕，其羞孔多。有有嚴，神饗斯何？奚仲、仲虺，胡不遐？高曾祖考，胡嘏之訛？淑人不居，誰任于家？書銘告哀，以岩阿。
○韋夫人墳記
韋夫人終成都，殯萬年，遷柩渭南，而不合，大葬未利，以俟禮也。其族系如某人之志，堋用元和十四年月日，子某為石刻而納諸壙。
○馬室女雷五葬志
馬室女雷五，父曰師儒，業進士。雷五生巧慧異甚，凡事絲纊文綉，不類人所為者，余睹之甚駭。家貧，歲不易衣，而天姿潔清修嚴，恆若簪珠璣，衣紈，寥然不易為塵垢雜。年十五，病死；後二日，葬永州東郭東裡。
以其姨母為妓于余也，將死，曰：「吾聞柳公嘗巧我慧我，今不幸死矣，安得公之文志我于墓？」其父母不敢以雲，葬之日，余乃聞焉，既而閔焉。以攻石之後也，遂為砂書玄磚，追而納諸墓。•
●卷十四對
○設漁者對智伯
智氏既滅范、中行，志益大，合韓、魏圍趙，水晉陽。智伯瑤乘舟以臨趙，且又往來觀水之所自，務速取焉。
群漁者有一人坐漁，智伯怪而問焉。曰：「若漁幾何？”曰：「臣始漁于河中，今漁于海。今主大茲水，臣是以來。」曰：「若之漁何如？」曰：“臣幼而好漁。
始臣之漁于河，有少、與、、者，不能自食，以好臣之餌，日收者百焉。臣以為小，去而之龍門之下，伺大鮪焉。夫鮪之來也，從魴鯉數萬，垂涎流沫，後者得食焉。然其饑也，亦返吞其後。
愈肆其力，逆流而上，慕為螭龍。及夫抵大石。亂飛濤，折鰭禿翼。顛倒頓踣，順流而下，宛委冒懵，環坻漵而不能出。
向之從魚之大者，幸而啄食之。臣亦徒手得焉，猶以為小。聞古之漁有任公子者，其得益大。於是去而之海上，北浮于碣石。
求大鯨焉。臣之具未及施，見大鯨驅群鮫。逐肥魚于渤之尾。震動大海，簸掉巨島。
一啜而食若舟者數十。勇而未已，貪而不能止，北蹙于碣石，槁焉。向之以為食者，反相與食之。臣亦徒手得焉，猶以為小。
聞古之漁有太公者，其得益大，釣而得文王。於是舍而來。」
智伯曰：「今若遇我也如何？”漁者曰：“向者臣已言其端矣。始晉之侈家，若欒氏、祁氏、羊舌氏以十數，不能自保，以貪晉國之利，而不見其害。主之家與五卿。嘗裂而食之矣。
是無異少、與、、也，腦流骨腐于主之故鼎，可以懲矣，然而猶不肯寤。又有大者焉，若范氏、中行氏，貪人之土田，侵人之勢力，慕為諸侯，而不見其害。主與三卿又裂而食之矣。脫其鱗，其肉，刳其腸，斷其首而棄之，鯤鮞遺胤，莫不備俎豆，是無異夫大鮪也。
可以懲矣，然而猶不肯寤。又有大者焉，吞范、中行以益其肥，猶以為不足，力愈大而求食愈無饜。驅韓、魏以為群鮫，以逐趙之肥魚，而不見其害。貪肥之勢，將不止於趙，臣見韓、魏懼其將及也，亦幸主之蹙于晉陽。
其目動矣，而主乃忄敖然。以為咸在機俎之上，方磨其舌。抑臣有恐焉，今輔果舍族而退，不肯同禍，段規深怨而造謀，主之不寤，臣恐主為大鯨，首解于邯鄲，鬣摧于安邑，胸披于上黨，尾斷于中山之外，而腸流于大陸。為■A21[B161]。
以充三家子孫之腹。臣所以大懼。不然，主之勇力強大，于文王何有？」
智伯不悅，然終以不寤。於是韓、魏與趙合滅智氏，其地三分。
○愚溪對
柳子名愚溪而居。五日，溪之神夜見夢曰：「子何辱予，使予為愚耶？有其實者，名固從之，今予固若是耶？予聞閩有水，生毒霧厲氣，中之者，溫屯漚泄；藏石走瀨，連艫糜解。有魚焉，鋸齒鋒尾而獸蹄，是食人，必斷而躍之。乃仰噬焉，故其名曰惡溪。
西海有水，散渙而無力，不能負芥，投之則委靡墊沒，及底而後止，故其名曰弱水。秦有水，掎汨泥淖。撓混沙礫，視之分寸，眙若睨壁，淺深險易，昧昧不覿，乃合涇渭，以自彰穢跡，故其名曰濁涇。雍之西有水，幽險若漆，不知其所出，故其名曰黑水。
夫惡弱，六極也；濁黑，賤名也。彼得之而不辭，窮萬世而不變者，有其實也。今予甚清與美，為子所喜，而又功可以及圃畦，力可以載方舟，朝夕者濟焉，子幸擇而居予，而辱以無實之名以為愚，卒不見德而肆其誣，豈終不可革耶？」
柳子對曰：「汝誠無其實，然以吾之愚而獨好汝，汝惡得避是名耶！且汝不見貪泉乎？有飲而南者，見交趾寶貨之多，光溢于目，思以兩手左右攫而懷之，豈泉之實耶？過而往貪焉，猶以為名，今汝獨招愚者居焉，久留而不去，雖欲革其名，不可得矣。夫明王之時，智者用，愚者伏。用者宜邇，伏者宜遠。今汝之托也，遠王都三千餘裡，側僻回隱，蒸鬱之與曹，螺奉之與居。
