你是全球化2.0 時代的人。「讓我們想想吧：在全球化1.0 時代，票務代理大行其道。
我過去常常不得不走到華盛頓特區市中心的機票銷售點去，拿一個號，排隊等著，然後與一個票務代理面對面地交談來安排自己的飛行計劃。全球化2.0 時代，電子出票機代替了票務代理。我們認為這非常酷。而且這不過發生在幾年以前。但是就在你打瞌睡的時候，我們進入了全球化3.0 時代，現在你變成了自己的票務代理。或者，換句話講，你個人變成了西南航空公司的一名僱員。或者再換句話講，想想你為了自己定票而在電腦前熬到深夜的時間，你會發現，在成為西南航空公司的一名僱員的同時，你還在為西南航空公司付費！
這是柯尼卡美能達商用科技製造公司推銷新型多功能設備Bizhub的電視廣告。
Bizhub這種辦公用品讓你可以在一台機器上完成黑白或彩色打印、複印、傳真、掃瞄、發送電子郵件以及網絡傳真。廣告一開始是兩個人的對話，一個人在自己的辦公室裡，另一個人站在Bizhub機器的旁邊。他們的距離很近，只需稍稍提高嗓門就可以聽到對方。多姆職位稍高，但在接受新技術方面就像我一樣有些遲鈍。他只要斜靠在椅背上就可以從門口處看到站在Bizhub機器旁的特德。
多姆：（在桌旁）嘿，我需要那個圖表。
特德：（在Bizhub機器旁）我正在發電子郵件。
多姆：你在用複印機發送電子郵件？

---

特德：不，我在用Bizhub發送電子郵件。
多姆：Bizhub？等會兒，你給我複印了嗎？
特德：我掃瞄完就複印。

---

多姆：你用發E-mail的機器掃瞄東西？
特德：發E-mail的機器？我在使用Bizhub機器。
多姆：（一頭霧水）複印？
特德：（極力讓自己耐心些）E-mail，然後掃瞄，再複印。
多姆：（隔了很長時間）Bizhub？
話外音：（放映Bizhub的動畫，展示它的多功能）驚人的多功能性和可支付的價格。這就是柯尼卡美能達公司的Bizhub .（鏡頭切換到多姆一個人在Bizhub旁，看這個神奇的機器是否可以往他的杯子裡倒咖啡。）

---