給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


國富論    P 290


作者:亞當史密斯
頁數:290 / 712
類別:經濟

 

作者:亞當史密斯 / 第1頁 / 共326頁

 大小:

 第頁   
  
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。


國富論

 在無國外貿易又無精制造業的國家,每年有一萬鎊收入的人,除了以這一萬鎊養活一千家人家使其俯首聽命以外,也許就沒有其他的消費方法。但在現在的歐洲,每年有一萬鎊收入的人,不必直接養活二十人,不必直接使喚無使喚價值的仆役十多人,卻可消費其全部收入。事實上,他通常也是這樣做。他間接維持的人,也許和往昔消費方法所雇用的一樣多或是更多。他以全部收入所換得的寶物量,也許很少,但為采集制造這寶物而被雇用的工人,卻必然很多。這種寶物的昂貴價格,大都由於這些工人的工資及其直接雇主的利潤所造成。他直接支付寶物的價格,即間接支付這一切工資與利潤,從而間接維持了這些工人及其雇主的生活。不過,他對於他們各人的貢獻,卻只是他們全年生活費的極小部分。他們各人每年的生活費,來自他一個人的,少數占全部的十分之一,許多占全部的百分之一,有些則尚不及千分之一,萬分之一。他雖然對維持他們全體的生活有所貢獻,但他們全體的生活,都不一定要他維持,所以,對於他,他們就多少是獨立自主的了。
 在大地主以地租維持佃農和門客的生活時,他們是各自維持各自的佃農和門客的生活。但在他們以地租維持商人工匠時,他們全體所能養活的人數也許和往昔一樣多,而且由於鄉村式的款客方法難免浪費,現在所能養的,也許比往昔還多。但是,分開計算,他們每個人對這較大人數中每個人的生活費所貢獻的往往極微。每個商人或工匠的生活費,都不是得自一個顧客,而是得自千百個不同的顧客。他在某程度上,雖要仰給於他們中每一個人,但不絕對仰賴他們中任何一個人。