第頁
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。
國富論
政府的浪費,雖無疑曾阻礙英格蘭在財富與改良方面的自然發展,但不能使它停止發展。與複辟時代比較,現在英格蘭土地和勞動的年生產物是多得多了;與革命時代比較,也是多得多了。英格蘭每年用以耕作土地維持農業勞動的資本,也一定比過去多得多了。一方面雖有政府的誅求,但另方面,卻有無數個人在那里普遍地不斷地努力改進自己的境況,節省哪、慎重哪,他們不動聲色地、一步一步地把資本累積起來。正是這種努力,受著法律保障,能在最有利情況下自由發展,使英格蘭幾乎在過去一切時代,都能日趨富裕,日趨改良。而且,將來永遠照樣進行下去,亦不是沒有希望的事體。可是,英格蘭從來沒有過很節儉的政府,所以,居民亦沒有節儉的特性。由此可見,英格蘭王公大臣不自反省,而頒布節儉法令,甚至禁止外國奢侈品輸入,倡言要監督私人經濟,節制鋪張浪費,實是最放肆、最專橫的行為。他們不知道,他們自己始終無例外地是社會上最浪費的階級。他們好好注意自己的費用就行了,人民的費用,可以任憑人民自己去管。如果他們的浪費,不會使國家滅亡,人民的浪費,那里談得上呢。
節儉可以增加社會資本,奢侈可以減少社會資本。所以,花費等於收入的人,不蓄積資本,亦不蠶食資本,不增加資本,亦不減少資本。不過,我們應該知道,在各種花費方法中,有些比其他更可促進國富的增長。
個人的收入,有的用來購買立時享用的物品,即享即用,無補於來日。有的用來購買比較耐久的可以蓄積起來的物品,今日購買了,就可以減少明日的費用,或增進明日費用的效果。例如,有些富翁簡直是室滿奴婢,廄滿犬馬,大吃大用的花。有些寧願食事儉約,奴婢減少,卻修飾莊園,整飭別墅,頻興建築,廣置有用的或專作為裝飾的家具、書籍圖畫等等。有些,卻明瓔珞,灼爍滿前。還有些,則有如前數年逝世的某大王的寵臣,衣服滿箱,錦繡滿床。設有甲乙二富郎,財產相等,甲用其大部分收入,來購買比較耐久的商品,乙則用其大部分收入,米購買即享即用的物品。到後來,甲的境況,必能日漸改進,今日的費用,多少可以增進明日費用的效果。乙的境況,決不會比原先更好。到底,甲必較富於乙。甲尚有若幹貨物,雖其價值不如當時所費,但總有多少價值。乙的費用,就連痕跡也沒留下來,十年或二十年浪費的結果,真是一無餘物。
節儉可以增加社會資本,奢侈可以減少社會資本。所以,花費等於收入的人,不蓄積資本,亦不蠶食資本,不增加資本,亦不減少資本。不過,我們應該知道,在各種花費方法中,有些比其他更可促進國富的增長。