第頁
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。
國富論
穀物在大都市總是比僻遠地方昂貴。但這昂貴,不是銀價實際低廉的結果,而是穀物實際昂貴的結果。把銀運往大都市,所需要的勞動量並不化運往僻遠地方少,而把穀物運往大都市卻需要多得多的勞動量。
在一些很富裕的商業國,如荷蘭及熱那亞地區,其穀物價格的高與大都市穀物價格的高屬於同一原因。它們不能生產足夠維持其居民的穀物。它們富於技術工人和制造工人的勤勉與熟練,富於簡化勞動和節省勞動的各種機器,富於運輸船舶,而且富於其他一切運輸工具和商業手段。然而,它們缺乏穀物,它們所需要的穀物必須從遙遠國家輸入,所以其價格,須附加自這些國家運來的費用。把白銀運往阿姆斯特丹,所需要的勞動量並不比運往但澤少,但把穀物運往阿姆斯特丹,卻需要多得多的勞動量。總之,白銀的真實成本,在兩地必定幾乎相同,穀物的真實成本,在兩地卻大相懸殊。現在假定荷蘭或熱那亞居民數目照舊,而它們的真實富裕程度減低了,從遙遠國家輸入穀物的能力也減低了,那末,伴隨著這種衰退而來的必然是銀量的減少,銀量的減少或者是衰退的原因,或者是衰退的結果,但穀物的價格,不但不會隨銀量的減少而下降,反而會上升到饑年的價格。當我們缺少必需品時減們必定放棄一切不必要物品。不必要物品的價值,在貧窮困苦時期下降,正如它在富裕繁榮時期上升那樣。必需品的情況與此不同。必需品的真實價格,即它們能支配或購買的勞動量,在貧窮困苦時期上升,在富裕繁榮時期下降。富裕繁榮時期,總是物資非常豐富的時期,否則就不能說是富裕繁榮時期。穀物是必需品,而白銀只是不必要物品。
因此,在十四世紀中葉到十六世紀中葉這段時期內,由於財富增進和改良發展而引起的貴金屬數量的增大,不論其增大程度如何,它對不列顛或歐洲其他任何國家,都不可能發生減少貴金屬價值的傾向。所以,搜集往時穀物價格的作家,要是根據對穀物或其他物品價格的觀察,沒有理由推斷這個時期里白銀的價值減低了,那末他們就更沒有理由,根據想象中財富的增進和改良的發展來推斷這期間白銀價值的減低。
第二期
不管各學者對於第一期銀價變動的意見,是那麼不相同,他們對於第二期銀價變動的意見,卻相同。
在一些很富裕的商業國,如荷蘭及熱那亞地區,其穀物價格的高與大都市穀物價格的高屬於同一原因。它們不能生產足夠維持其居民的穀物。它們富於技術工人和制造工人的勤勉與熟練,富於簡化勞動和節省勞動的各種機器,富於運輸船舶,而且富於其他一切運輸工具和商業手段。然而,它們缺乏穀物,它們所需要的穀物必須從遙遠國家輸入,所以其價格,須附加自這些國家運來的費用。把白銀運往阿姆斯特丹,所需要的勞動量並不比運往但澤少,但把穀物運往阿姆斯特丹,卻需要多得多的勞動量。總之,白銀的真實成本,在兩地必定幾乎相同,穀物的真實成本,在兩地卻大相懸殊。現在假定荷蘭或熱那亞居民數目照舊,而它們的真實富裕程度減低了,從遙遠國家輸入穀物的能力也減低了,那末,伴隨著這種衰退而來的必然是銀量的減少,銀量的減少或者是衰退的原因,或者是衰退的結果,但穀物的價格,不但不會隨銀量的減少而下降,反而會上升到饑年的價格。當我們缺少必需品時減們必定放棄一切不必要物品。不必要物品的價值,在貧窮困苦時期下降,正如它在富裕繁榮時期上升那樣。必需品的情況與此不同。必需品的真實價格,即它們能支配或購買的勞動量,在貧窮困苦時期上升,在富裕繁榮時期下降。富裕繁榮時期,總是物資非常豐富的時期,否則就不能說是富裕繁榮時期。穀物是必需品,而白銀只是不必要物品。
因此,在十四世紀中葉到十六世紀中葉這段時期內,由於財富增進和改良發展而引起的貴金屬數量的增大,不論其增大程度如何,它對不列顛或歐洲其他任何國家,都不可能發生減少貴金屬價值的傾向。所以,搜集往時穀物價格的作家,要是根據對穀物或其他物品價格的觀察,沒有理由推斷這個時期里白銀的價值減低了,那末他們就更沒有理由,根據想象中財富的增進和改良的發展來推斷這期間白銀價值的減低。
不管各學者對於第一期銀價變動的意見,是那麼不相同,他們對於第二期銀價變動的意見,卻相同。