造成的結果是：就在世界變平的過程中，三重匯合也在重新塑造全球整體的經營環境，要求我們和其他西方發達國家的社會做出很多重要的調整，可是美國的政客們不僅沒有告訴公眾這一點，反而還混淆視聽。在2004年的美國大選中，民主黨辯論北美自由貿易協定是否有利於美國，布什政府趕緊封住了白宮總統經濟顧問委員會主席N.格裡高利。曼昆的嘴。這是因為著有暢銷經濟學教材的曼昆曾經大膽地對外包表示贊同，稱外包是「對亞當。斯密以來經濟學家們都十分贊同的『貿易能使雙方受益』觀點的最新證明。 .這是國際貿易的新方式」。曼昆的言論引發了一場新的競賽，看誰能作出最可笑的回應。獲勝者是白宮發言人丹尼斯。漢斯德，他說曼昆的理論「經不起經濟學最基本的檢驗」。丹尼斯，你所說的這種檢驗是什麼呢？可憐的曼昆從此就很少出頭露面了。
因為所有這些原因，多數人錯過了三重匯合。現在的確在發生很重大的變化，但在美國和歐洲並非所有人都注意到了這些變化。2004年初我造訪印度之前，我也忽略了這一點，儘管我曾得到一些暗示，知道一些重大的事情正在醞釀。這些年來，我所指的最有思想的商業領袖之一就是索尼公司的主席出井伸之（Nobuyuki Idei）。只要他一說話，我就聚精會神地去聽。2004年我們見過兩次面，每次他那帶有濃重日語口音的英語都給我留下了深刻的印象。出井伸之說，我們這個商務科技世界正在發生重大變化，有一天人們會說這種變化「就像流星撞地球導致所有恐龍滅絕一樣」。很幸運的是，處於全球科技前沿的企業直到現在正在發生變化，而且像西南航空這樣全球最好的公司正悄無聲息地適應這些變化，以防止自己成為滅絕的恐龍。

---

---