第頁
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。
國富論
八便士。必須記住,羅馬磅僅含今日常衡量十二盎斯。誠然,這樣的高價,似乎主要起因於染料。但若呢絨本身價格不比現在高得多,那末這樣昂貴的染料,大概不會用在呢絨上面。這樣,附屬物與主要物價值間的不均衡,就顯得過於巨大了。再據同一作者所說,一種放在靠近桌子的長椅上的毛織枕墊的價格,是難於令人置信的。有些值三萬鎊以上,有些值三十萬鎊以上。這樣高的價格,也沒說是起因於染料。亞巴斯諾博士說,古時時髦男女的服裝,並不象今天有那麼多的花樣。我們在古代雕像中,只能看出極少式樣的服裝,就可證實他的議論。但他從此推論,他們的服裝,總的說來,必較今日低廉。這個結論,卻似乎不甚妥當。在時裝衣服所費很大時,花樣必定很少,但在制造技術及制造業的生產力已經改良,以致任何服裝所費都不很大時,花樣自會多起來。富人們在不能以一件價格昂貴的服裝來炫耀自己時,就自然竭力以許許多多各色各樣的服裝來炫耀他們自己了。
前面已經說過,任何一國的貿易,都以城鄉之間的貿易為最大而最重要的部門。城市居民的工作材料及生活資料基金,仰給於農村的原生產物,而以一定部分制成了的、適於目前使用的物品送還農村,作為原生產物的代價。這兩種人之間的貿易,最終總是以一定數量的原生產物,與一定數量的制造品相交換。前者愈昂貴,後者必愈低廉;在任何一個國家,提高制造品價格,就會減低土地原生產物價格,因而就會妨害農業。一定數量的原生產物或其價格所能購買的制造品量愈小,這一定數量的原生產物的交換價值必愈小,對地主改良土地和農民耕作土地以增加其產量的鼓勵,亦必愈小。此外,在任何一個國家,減少工匠及制造業工人,就會縮小國內市場,即原生產物的最重要市場,因而就會進一步妨害農業。
所以,為了增進農業而特別重視農業,並主張對制造業及國外貿易加以限制的那些學說,其作用都和其所要達到的目的背道而馳,並且間接妨害他們所要促進的那一種產業。就這一點說,其矛盾也許比重商主義還要大。重商主義為了鼓勵制造業及國外貿易,而不鼓勵農業,雖使社會資本一部分離去較有利益的產業,而支持較少利益的產業,但實際上,總算鼓勵了它所要促進的產業。反之,重農學派的學說,卻歸根到底實際上妨害了它們所愛護的產業。
前面已經說過,任何一國的貿易,都以城鄉之間的貿易為最大而最重要的部門。城市居民的工作材料及生活資料基金,仰給於農村的原生產物,而以一定部分制成了的、適於目前使用的物品送還農村,作為原生產物的代價。這兩種人之間的貿易,最終總是以一定數量的原生產物,與一定數量的制造品相交換。前者愈昂貴,後者必愈低廉;在任何一個國家,提高制造品價格,就會減低土地原生產物價格,因而就會妨害農業。一定數量的原生產物或其價格所能購買的制造品量愈小,這一定數量的原生產物的交換價值必愈小,對地主改良土地和農民耕作土地以增加其產量的鼓勵,亦必愈小。此外,在任何一個國家,減少工匠及制造業工人,就會縮小國內市場,即原生產物的最重要市場,因而就會進一步妨害農業。



