給靈魂甘泉,自由閱讀廣場

帳號    


國富論    P 381


作者:亞當史密斯
頁數:381 / 712
類別:經濟

 

作者:亞當史密斯 / 第1頁 / 共326頁

 大小:

 第頁   
  
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。


國富論

 二、這個法令認為,在一定價格下,穀物最易為人所壟斷,即最易為人所囤積,不久又在同一市場內出售,以致妨害民眾。但是,如果商人前往某一市場或在某一市場,盡量收購穀物,以備不久在同一市場內再出售,那一定因為依他判斷,這市場不能全季都有象那時候那麼豐足的供給,不久即將漲價。如果他的判斷錯了,價格並不上漲,那他就不僅會失去如此投下的資本的全部利潤,而且因為儲藏穀物,需要費用,必然遭受損失,所以如此投下的資本,亦將損失一部分。這樣,他自己所受的損害,必比個別民眾所可能受的損害大得多。固然,由於他的囤積,在某一市期,個別民眾可能得不到供給,但在後此的任何市期,他們卻能以和其他市期同樣低廉的價格得到供給。反之,如果他的判斷是對的,那他就不但無害於人民大眾,而且將對他們有很大的幫助,使他們早些感到糧食不足的痛苦,這樣就使他們不至於後來猛烈地感到糧食不足的痛苦。要是目前價格低廉,他們不顧季節的實際不足情況,大大消費,那後來一定會猛烈地感到糧食不足的痛苦。如果不足是真實的,那為人民計,最好把這種痛苦,盡可能平均分配到一年的各月、各星期、各日去。穀物商人的利害關系,使他要研究盡可能准確地來作這一件事。任何其他人,都沒有這種利害關系,亦沒有這種知識,更沒有這種能力,來准確處理這一件事。所以,這一件最重要商業上的活動,應當全然委托於他。換言之,至少,在國內市場的供給上,穀物貿易應當聽其完全自由。
 世人對囤積與壟斷的恐懼,好比他們對妖術的恐懼與疑惑。以妖術而被問罪的可憐人,是無罪的,以囤積壟斷而被問罪的人,同樣也是無罪的。法律取締告發妖術,使人們不能為著自己的惡意,而以此種想象上的罪名,控告他們的鄰人,似乎消除了獎勵並支持這種恐懼與疑惑的大原因,從而有效地消滅了這種恐懼與疑惑。同樣,恢複內地穀物貿易完全自由的法律,也許可能有效地消滅世人對囤積與壟斷的恐懼。


  
 查理二世第十五年第七號法令,雖有各種缺點,但與法典中任何法律比較,對於充足國內市場供給和增進耕作,也許都有更大的作用。內地穀物貿易所曾享受過的自由與保護,全依這項法令取得了。在國內市場的供給及耕作的增進那兩方面,用內地貿易來促進,比用輸入貿易輸出貿易來促進,有效得多。