第頁
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。
續資治通鑑 上
居久之，乃定議廢后，夷簡先敕有司無得受台諫疏。乙卯，詔稱：「皇后以無子願入道，特封為淨妃、玉京沖妙仙師，賜名清悟，別居長寧宮。」台諫疏皆不得入，仲淹即與權御史中丞孔道輔率知諫院孫祖德、侍御史蔣堂、郭勸、楊偕、馬絳、殿中侍御史段少連、左正言宋郊、右正言劉渙伏合爭之，詣垂拱殿門伏奏：「皇后不當廢，願賜對以盡言。」守殿門者闔扉不為通，道輔手撫銅鐶大呼曰：「皇后被廢，奈何不聽台諫入言！」尋詔詣中書。道輔等語夷簡曰：「人臣于帝后，猶子事父母也。父母不和，固宜諫止，奈何順父出母乎！」眾嘩然，爭進說。夷簡曰：「廢后自有故事。」道輔及仲淹曰：「人臣當道君以堯、舜，豈得引漢、唐失德為法？公不過引漢光武勸上耳，是乃光武失德，何足法也？」夷簡不能答，拱立曰：「諸君更自見上力陳之。」道輔與仲淹等退，將以明日留百官揖宰相廷爭。而夷簡即奏台諫伏合請對，非太平美事，乃議逐道輔等。祖德，北海人；偕，坊州人；少連，開封人。
丙辰旦，道輔等始至待漏院，詔道輔出知泰州，仲淹知睦州，祖德等各罰銅二十斤。故事，罷中丞必有告辭，至是直以敕除，道輔比還家，敕隨至，又遣使押道輔及仲淹亟出城。仍詔：「諫官、御史，自今並須密具章疏，毋得相率請對，駭動中外。」絳、偕奏乞與道輔、仲淹俱貶，勸及少連再上疏，皆不服。
將作監丞、簽判河陽富弼上疏曰：「皇后自居中宮，不聞有過；陛下忽然廢斥，物議騰湧。自太祖、太宗、真宗三後未嘗有此。陛下為人子孫，不能守祖考之訓，而遂有廢后之事。治家尚不以道，奈天下何！范仲淹為諫官，所極諫者，乃其職也，陛下何故罪之？假使所諫不當，猶須含忍以招諫諍；況仲淹所諫，大愜眾心，陛下乃縱私忿，不顧公議，取笑四方，臣甚為陛下不取也。陛下以萬乘之尊，廢一婦人，甚為小事，然所損之體則大。夫廢后謂之家事而不聽外臣者，此乃唐奸臣許敬宗、李世積諂佞之辭，陛下何足取法！陛下必欲廢后，但可不納所諫，何必加責以重己過！今匹庶之家或出妻，亦須告父母，父母許，然後敢出之。陛下貴為天子，且莊獻、莊懿山陵始畢，墳土未乾，便廢黜後氏，不告宗廟，是不敬父母也。今陛下舉一事而獲二過于天下：廢無罪之後，一也；逐忠臣，二也。此二者，皆非太平之世所行，臣實痛惜之！仲淹以忠直不撓，莊獻時論冬仗事，大正君臣之分，陛下以此擢用之。既居諫列，聞累曾宣諭，使大小之事，必諫無隱。是陛下欲聞過失，雖古先聖哲亦無以過。今仲淹聞過遂諫，上副宣諭之意而反及于禍，是陛下誘而陷之，不知自今何以使臣！雖日加宣諭，諫臣以仲淹為戒，必不信矣。願追還仲淹，復其諫職，減二過之一，庶乎諫路不絶，朝綱復振，斯社稷之慶也。」疏入，不報。
時仍歲蝗旱，執政謂宜有變更以導迎和氣。丁巳，詔改明年元曰景佑。
禁邊臣增置堡砦。
參知政事王隨言：「淮南積鹽一千五百萬石，至無屋以貯，露積苫覆，歲以損耗。又，亭戶輸鹽得本錢，或無以給，故亭戶貧困，往往起為盜賊。其害如此，願得權聽通商三五年，使商人入錢京師，又置折博務于揚州，使輸錢及粟帛以資國用。」遂詔宋綬等與三司使、江、淮制置使同議可否，皆以為：「聽通商則恐私販肆行，侵蠹縣官。請敕制置司監造船，運至諸路，使皆有二三年之畜。復天禧元年制，聽商人入錢粟京師及淮、浙、江南、荊湖州、軍易鹽。在通、泰、楚、海、真、揚、漣水、高郵貿易者，毋得出城，餘州聽詣縣鎮，毋至鄉邨。其入錢京師，增鹽予之。並敕轉運司經畫本錢以償亭戶。」詔皆施行。
遼以北府宰相蕭孝先為樞密使。孝先在樞密府，好惡自恣，權傾人主，朝多側目。
○仁宗體天法道極功全德神文聖武睿哲明孝皇帝景佑元年遼重熙三年。甲戌，一零三四年
春，正月，甲子，許京兆府立學，賜《九經》，仍給田五頃。
發江、淮漕米賑京東饑民。
丁卯，侍御史充賀遼正旦使章頻卒於遼境。遼主詔有司賻贈，命近侍護喪以歸。
戊辰，詔鑄「景佑元寶」錢。
丁丑，命翰林學士浦城章得象等五人權知貢舉。
壬午，以太常博士滕宗諒為左正言。宗諒，先與劉越同上莊獻太后疏請歸政者也。
癸未，令：「南省就試進士、諸科十取其二，進士五舉年五十、諸科六舉年六十、嘗經殿試進士三舉、諸科五舉及嘗預先朝禦試者，雖試文不合格，毋輒黜，皆以名聞。」自此率以為常。
甲申，以淮南歲饑，出內藏絹二十萬下三司，代其歲輸。
始置崇政殿說書，命都官員外郎賈昌朝、屯田員外郎趙希言、太常博士王宗道、國子博士楊安國為之，日以二人入侍講說。初，孫奭出知兗州，帝問誰可代講說者，奭薦昌朝等，因命中書試說書，至是特置此職以處之。
辛卯，遼主如春水。
是月，趙元昊寇府州。
二月，壬辰朔，權停解州鹽池種鹽三年，以本池所貯可支十年故也。
遼北院樞密使蕭樸，出為東京留守。自太后專制國事，一委弟蕭孝先。樸屢言仁德皇后之冤，太后兼之，故外遷。
乙未，罷書判拔萃科，更不禦試。自今幕職、州縣官經三考以上，非緣邊及川、廣、福建者，許應賢良方正能直言極諫等六科；其京朝官至太常博士及進士諸科取解而被黜落者，毋得復應茂才異等三科及武舉。用知制誥李淑議也。
丙辰旦，道輔等始至待漏院，詔道輔出知泰州，仲淹知睦州，祖德等各罰銅二十斤。故事，罷中丞必有告辭，至是直以敕除，道輔比還家，敕隨至，又遣使押道輔及仲淹亟出城。仍詔：「諫官、御史，自今並須密具章疏，毋得相率請對，駭動中外。」絳、偕奏乞與道輔、仲淹俱貶，勸及少連再上疏，皆不服。
將作監丞、簽判河陽富弼上疏曰：「皇后自居中宮，不聞有過；陛下忽然廢斥，物議騰湧。自太祖、太宗、真宗三後未嘗有此。陛下為人子孫，不能守祖考之訓，而遂有廢后之事。治家尚不以道，奈天下何！范仲淹為諫官，所極諫者，乃其職也，陛下何故罪之？假使所諫不當，猶須含忍以招諫諍；況仲淹所諫，大愜眾心，陛下乃縱私忿，不顧公議，取笑四方，臣甚為陛下不取也。陛下以萬乘之尊，廢一婦人，甚為小事，然所損之體則大。夫廢后謂之家事而不聽外臣者，此乃唐奸臣許敬宗、李世積諂佞之辭，陛下何足取法！陛下必欲廢后，但可不納所諫，何必加責以重己過！今匹庶之家或出妻，亦須告父母，父母許，然後敢出之。陛下貴為天子，且莊獻、莊懿山陵始畢，墳土未乾，便廢黜後氏，不告宗廟，是不敬父母也。今陛下舉一事而獲二過于天下：廢無罪之後，一也；逐忠臣，二也。此二者，皆非太平之世所行，臣實痛惜之！仲淹以忠直不撓，莊獻時論冬仗事，大正君臣之分，陛下以此擢用之。既居諫列，聞累曾宣諭，使大小之事，必諫無隱。是陛下欲聞過失，雖古先聖哲亦無以過。今仲淹聞過遂諫，上副宣諭之意而反及于禍，是陛下誘而陷之，不知自今何以使臣！雖日加宣諭，諫臣以仲淹為戒，必不信矣。願追還仲淹，復其諫職，減二過之一，庶乎諫路不絶，朝綱復振，斯社稷之慶也。」疏入，不報。
時仍歲蝗旱，執政謂宜有變更以導迎和氣。丁巳，詔改明年元曰景佑。
禁邊臣增置堡砦。
遼以北府宰相蕭孝先為樞密使。孝先在樞密府，好惡自恣，權傾人主，朝多側目。
○仁宗體天法道極功全德神文聖武睿哲明孝皇帝景佑元年遼重熙三年。甲戌，一零三四年
發江、淮漕米賑京東饑民。
丁卯，侍御史充賀遼正旦使章頻卒於遼境。遼主詔有司賻贈，命近侍護喪以歸。
戊辰，詔鑄「景佑元寶」錢。
丁丑，命翰林學士浦城章得象等五人權知貢舉。
壬午，以太常博士滕宗諒為左正言。宗諒，先與劉越同上莊獻太后疏請歸政者也。
癸未，令：「南省就試進士、諸科十取其二，進士五舉年五十、諸科六舉年六十、嘗經殿試進士三舉、諸科五舉及嘗預先朝禦試者，雖試文不合格，毋輒黜，皆以名聞。」自此率以為常。
甲申，以淮南歲饑，出內藏絹二十萬下三司，代其歲輸。
始置崇政殿說書，命都官員外郎賈昌朝、屯田員外郎趙希言、太常博士王宗道、國子博士楊安國為之，日以二人入侍講說。初，孫奭出知兗州，帝問誰可代講說者，奭薦昌朝等，因命中書試說書，至是特置此職以處之。
辛卯，遼主如春水。
是月，趙元昊寇府州。
二月，壬辰朔，權停解州鹽池種鹽三年，以本池所貯可支十年故也。
遼北院樞密使蕭樸，出為東京留守。自太后專制國事，一委弟蕭孝先。樸屢言仁德皇后之冤，太后兼之，故外遷。
乙未，罷書判拔萃科，更不禦試。自今幕職、州縣官經三考以上，非緣邊及川、廣、福建者，許應賢良方正能直言極諫等六科；其京朝官至太常博士及進士諸科取解而被黜落者，毋得復應茂才異等三科及武舉。用知制誥李淑議也。
