第頁
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。
盧梭傳
動筆之前,他構思出了全劇的提綱。計劃在一出英雄芭蕾舞劇裡,以各自獨立的三幕分別寫三個不同的題材,每個題材配以性質不同的音樂;每個題材都是寫一個詩人的愛情故事,所以他給這部歌劇命名為《風流詩神》。
第一幕
樂曲剛勁,演塔索意大利文藝復興時期的著名詩人,敘事詩《解放了的耶路撒冷》的作者;第二幕樂曲纏綿,演奧維德拉丁詩人,《變形記》的作者;第三幕樂曲歡快,演阿那克瑞翁希臘詩人,作品多歌頌醇酒和愛情。盧梭滿懷激情投入了第一幕的創作,也第一次嘗到了作曲的快樂。
那天晚上,他本想在歌劇院度過,剛走到大門口,突然間一股創作激情似潮水般湧上心頭,他趕緊把買票的錢裝進口袋,跑回住處關緊房門,拉上窗帘,躺到了床上。他的整個身心已沉醉于詩情樂興之中,七八個小時就把第一幕的絶大部分構思出來了。創作中,他彷彿自己就是主人公塔索。對塔索和斐拉拉公主的愛情描寫,使他度過了妙趣無窮的一夜,比他自己真正在公主懷中度過還要幸福。
可惜,這種幸福沒有持續多久,更沒有個結果就半途而廢了。
布洛伊夫人有一個朋友的弟弟蒙太居先生,被委派到法國駐威尼斯的大使。他正在物色一個秘書,夫人便介紹了盧梭。經過幾番周折,盧梭于1743年7月到達了威尼斯。一到使館,就有一大堆公文等着他處理。
盧梭乍一看,以為是多麼困難呢,可他很快就發現,那都是些很簡單的事兒,不到一個星期,他就把密函全部譯出來了。盧梭來之前,蒙太居感到束手無策,因為他既不會口授檔案,自己也寫不通順。盧梭一來便成為大使得力的助手,得到賞識,不久就有了一個響亮的頭銜——威尼斯法國大使館秘書。盧梭意識到責任的重要,就儘量以無私的精神去做好一切事情。
他很細心,總是小心翼翼地避免出岔子,把屬於他基本職責範圍內的事,自始至終都辦得很有條理,只是在被迫匆忙翻譯密碼時出現過幾個錯誤。除此之外,不管是大使還是任何別人,對他的工作都從來沒有指出過一點疏漏之處。這對盧梭來說,幹得這麼出色還是頭一次。
有一次,法國國王聘請當對已十分叫座的女演員科拉麗娜姐妹及其父維羅奈斯去巴黎演出,可他們收到2000法郎的旅費後,卻跑到威尼斯聖呂克劇院來演出。熱弗爾公爵以侍從副官長的身份寫信給大使叫找他們父女。盧梭看信後,託人去找聖呂克劇院老闆、貴族徐斯提涅尼,要他解僱維羅奈斯,沒有辦到。盧梭很生氣。
當時正值狂歡節,他披上斗篷,戴上面具,坐著掛有大使徽號的平底輕舟,趕到了徐斯提涅尼的公館。在門口叫人通報說一位戴面具的女士來求見,他一被人引進去就摘下面具,說出了真實姓名和身份。
那位貴族頓時面色慘白,不知所措。盧梭以威尼斯的習慣對他說:「先生,我來打攪閣下,很抱歉。但是在你的聖呂克劇院裡有個叫維羅奈斯的人,他已經受聘為法國國王服務了,我們曾派人一再向你要他,可是沒有結果。我來此是以法國國王陛下的名義向你要這個人的。」他說完剛一轉身,徐斯提涅尼就跑去把情況報告了承審官員,挨了一頓臭罵。維羅奈斯當天就被辭退了,只好匆匆趕往巴黎演出。
還有一次,盧梭解決了一位商船船長的困難。那位船長是馬賽人,叫奧利維。他的船員跟共和國僱傭的斯洛文尼亞人吵架,動武違法,船被扣留,限令除船長外,任何人不准上下船。這種處分嚴厲得讓人懷疑其真正動機。
船長請求大使幫忙,大使不予理睬,他又去找領事,領事推說與商務無關,也不管。船長又找到盧梭,經過交涉,仍無效果。一向正直的盧梭見正規的交涉不行,就採取了非正規或者說「狡猾」的辦法:按規定,大使館的公文不能拆開檢查,盧梭發現他們的公文常在威尼斯被拆檢,因為幾次報上的消息,都是一字不改地照抄法國大使館的公文。盧梭這次要利用威尼斯官方拆檢法國大使館公文的好奇心來嚇唬他們一下。
他故意把扣船事件這一挾嫌陷害的案件插到公文裡,讓敏感的威尼斯官員不得不釋放被扣的船隻。如果等到朝廷復示後再去辦交涉,船長可能早就破產了。
在處理這些事情上,盧梭初步顯示出他的外交才幹,受到使館同行及瞭解他的人的誇獎。盧梭希望憑着良好的成績,獲得更好的任用。
一天,盧梭收到一個從國王駐維也納代辦樊尚先生那裡發來的重要情報,等大使簽署已經來不及了,就立即辦理。當時羅布哥維茨親王正向那不勒斯進軍,加日伯爵在緊急轉移陣地。情報說,有一個面貌特徵如何如何的人正由維也納動身,要從威尼斯經過,潛入亞不路息地區,負責在那裡煽動民眾,于奧軍到達時裡應外合。盧梭把這份情報直接發給了法國駐那不勒斯大使洛皮塔爾侯爵。
情報轉得十分及時,波旁王朝之所以能保住那不勒斯王國,與盧梭這個行動有密切關係。然而,盧梭出色的工作並沒有得到好報。
大使蒙太居是個品質惡劣的人。那一次他不在崗,盧梭及時處理了重要情報受到上面誇獎,大使認為這種誇獎有責備自己的意思,所以對盧梭深為不滿。
工作越久,盧梭的盡職盡忠就越遭到大使的嫉恨,但他又不能辭退盧梭,因為很難找到像他這樣能幹的秘書。結果只能是既要留他,又要整他。盧梭看到自己的一切勤勞都是白費,繼續在使館工作只有不快和不平,便憤然離開了使館。這個行動受到了一些同行的歡迎和尊敬。
第一幕
樂曲剛勁,演塔索意大利文藝復興時期的著名詩人,敘事詩《解放了的耶路撒冷》的作者;第二幕樂曲纏綿,演奧維德拉丁詩人,《變形記》的作者;第三幕樂曲歡快,演阿那克瑞翁希臘詩人,作品多歌頌醇酒和愛情。盧梭滿懷激情投入了第一幕的創作,也第一次嘗到了作曲的快樂。
那天晚上,他本想在歌劇院度過,剛走到大門口,突然間一股創作激情似潮水般湧上心頭,他趕緊把買票的錢裝進口袋,跑回住處關緊房門,拉上窗帘,躺到了床上。他的整個身心已沉醉于詩情樂興之中,七八個小時就把第一幕的絶大部分構思出來了。創作中,他彷彿自己就是主人公塔索。對塔索和斐拉拉公主的愛情描寫,使他度過了妙趣無窮的一夜,比他自己真正在公主懷中度過還要幸福。
可惜,這種幸福沒有持續多久,更沒有個結果就半途而廢了。
布洛伊夫人有一個朋友的弟弟蒙太居先生,被委派到法國駐威尼斯的大使。他正在物色一個秘書,夫人便介紹了盧梭。經過幾番周折,盧梭于1743年7月到達了威尼斯。一到使館,就有一大堆公文等着他處理。
盧梭乍一看,以為是多麼困難呢,可他很快就發現,那都是些很簡單的事兒,不到一個星期,他就把密函全部譯出來了。盧梭來之前,蒙太居感到束手無策,因為他既不會口授檔案,自己也寫不通順。盧梭一來便成為大使得力的助手,得到賞識,不久就有了一個響亮的頭銜——威尼斯法國大使館秘書。盧梭意識到責任的重要,就儘量以無私的精神去做好一切事情。
他很細心,總是小心翼翼地避免出岔子,把屬於他基本職責範圍內的事,自始至終都辦得很有條理,只是在被迫匆忙翻譯密碼時出現過幾個錯誤。除此之外,不管是大使還是任何別人,對他的工作都從來沒有指出過一點疏漏之處。這對盧梭來說,幹得這麼出色還是頭一次。
當時正值狂歡節,他披上斗篷,戴上面具,坐著掛有大使徽號的平底輕舟,趕到了徐斯提涅尼的公館。在門口叫人通報說一位戴面具的女士來求見,他一被人引進去就摘下面具,說出了真實姓名和身份。
還有一次,盧梭解決了一位商船船長的困難。那位船長是馬賽人,叫奧利維。他的船員跟共和國僱傭的斯洛文尼亞人吵架,動武違法,船被扣留,限令除船長外,任何人不准上下船。這種處分嚴厲得讓人懷疑其真正動機。
船長請求大使幫忙,大使不予理睬,他又去找領事,領事推說與商務無關,也不管。船長又找到盧梭,經過交涉,仍無效果。一向正直的盧梭見正規的交涉不行,就採取了非正規或者說「狡猾」的辦法:按規定,大使館的公文不能拆開檢查,盧梭發現他們的公文常在威尼斯被拆檢,因為幾次報上的消息,都是一字不改地照抄法國大使館的公文。盧梭這次要利用威尼斯官方拆檢法國大使館公文的好奇心來嚇唬他們一下。
他故意把扣船事件這一挾嫌陷害的案件插到公文裡,讓敏感的威尼斯官員不得不釋放被扣的船隻。如果等到朝廷復示後再去辦交涉,船長可能早就破產了。
在處理這些事情上,盧梭初步顯示出他的外交才幹,受到使館同行及瞭解他的人的誇獎。盧梭希望憑着良好的成績,獲得更好的任用。
一天,盧梭收到一個從國王駐維也納代辦樊尚先生那裡發來的重要情報,等大使簽署已經來不及了,就立即辦理。當時羅布哥維茨親王正向那不勒斯進軍,加日伯爵在緊急轉移陣地。情報說,有一個面貌特徵如何如何的人正由維也納動身,要從威尼斯經過,潛入亞不路息地區,負責在那裡煽動民眾,于奧軍到達時裡應外合。盧梭把這份情報直接發給了法國駐那不勒斯大使洛皮塔爾侯爵。
情報轉得十分及時,波旁王朝之所以能保住那不勒斯王國,與盧梭這個行動有密切關係。然而,盧梭出色的工作並沒有得到好報。
大使蒙太居是個品質惡劣的人。那一次他不在崗,盧梭及時處理了重要情報受到上面誇獎,大使認為這種誇獎有責備自己的意思,所以對盧梭深為不滿。
工作越久,盧梭的盡職盡忠就越遭到大使的嫉恨,但他又不能辭退盧梭,因為很難找到像他這樣能幹的秘書。結果只能是既要留他,又要整他。盧梭看到自己的一切勤勞都是白費,繼續在使館工作只有不快和不平,便憤然離開了使館。這個行動受到了一些同行的歡迎和尊敬。