第頁
FireFox、Edge瀏覽器可關屏朗讀
Chorme則需開屏朗讀。
契科夫小說集
「瘦鬼！不要找我羅唆！我已經跟你說過一千次，不要拿你那套政治來糾纏我。現在顧不上談政治！還有你，"楚比科夫轉過臉去對著玖科夫斯基，搖著拳頭說，“還有你，……我永生永世也忘不了！」「可是……這都要怪那根瑞典火柴啊！我怎麼能知道呢！」
①一八七○至一九一八年在彼得堡出版的一種迎合小資產階級口味的畫報。
②格萊斯頓（1809—1898），英國首相，反動的國務活動家。
“巴不得叫你那根火柴堵在你嗓子眼裡，把你活活地卡死才好！你給我走，別惹我生氣，要不然鬼才知道我會把你揍成什麼樣！叫你兩條腿都斷掉才好！"玖科夫斯基嘆口氣，拿起帽子，走出去。
“我要去喝一通酒！"他走出門外，暗自決定，然後傷心地往小飯鋪慢慢走去。
警察分局長的妻子從浴室回到家裡，發現她丈夫在客廳裡。
“偵訊官來幹什麼？"丈夫問。
「他來說一聲：克里亞烏左夫已經找著了。你猜怎麼著，他們是在別人妻子家裡找著他的。」「唉，瑪爾克·伊凡內奇啊，瑪爾克·伊凡內奇！「警察分局長抬起眼睛，嘆道。」我跟你說過，放蕩是閙不出好下場來的！我早就跟你說過，可你就是不聽啊！」
----------------
書香門第ocrhttp://thebook.yeah.net
在聖誕節前夜
一個年輕的女人在海岸上站著，眺望遠方，她年紀在二 十三歲左右，臉色白得嚇人。她的小腳上穿著絲絨短靴，身邊有一道年久失修的窄梯直通下面海邊，梯旁只有一道搖動得很厲害的欄杆。
女人眺望廣漠無垠的遠方，那邊充滿深不可測的黑暗，伸手不見五指。不論是繁星也罷，為白雪覆蓋的大海也罷，燈火也罷，一概看不見。天上下著滂沱大雨。……「那邊怎麼樣了？」女人暗自想道，凝神看著遠方，在風吹雨打中把身上淋濕的短皮襖和披巾裹一裹緊。
那邊一個什麼地方，在這伸手不見五指的黑暗裡，在五 俄裡或者十俄裡以外，甚至比這更遠的地方，她的丈夫，地主李特文諾夫，這時候一定帶著他那夥捕魚的人在活動。如果最近這兩天海上的暴風雪沒把李特文諾夫和他的漁民埋在雪裡，那他們目前就在急於趕回岸邊來。大海在膨脹，據說不久就要開始把冰面脹裂。冰面受不住這場風。可是，他們那些漁民雪橇又笨又重，裝著難看的擋泥板，在臉色蒼白的女人聽見醒來的海洋發出怒吼聲以前，能趕回岸上來嗎？
女人一心想到坡底下去。欄杆在她手底下搖動，又濕又粘，象泥鰍似的從她手裡滑掉。她就在階梯上蹲下去，手腳並用地開始下坡，兩隻手抓緊冰涼泥濘的台階。風颳過來，吹開她的皮衣。她胸部感到潮濕了。
「神聖的奇蹟創造者尼古拉呀，這道階梯象是沒有盡頭似的！」年輕的女人摸著一層層台階，小聲說。
這道階梯一共有整整九十級。它不是彎曲地通到坡下，而是筆直地通下去，坡度很大。大風吹得它搖搖晃晃，它象木板那樣吱嘎地響，隨時都會碎裂。
過了十分鐘，女人已經來到坡下，站在海邊上。這兒，坡下，也是一片漆黑。這兒的風比上邊颳得更猛。大雨傾盆，似乎永遠也下不完了。
「是誰在走？」一個男人的聲音響起來。
「是我，丹尼斯。……」
丹尼斯是個高大結實的老人，留著一大把白鬍子，站在岸上，拄著一根大手杖，也在眺望伸手不見五指的遠方。他站在那兒，在衣服上找一塊幹地方，好擦亮火柴，點上煙鬥。
「娜達麗雅·謝爾蓋耶芙娜太太，是您嗎？」他用困惑的聲調問。「您在這麼壞的天氣出來？！您到這兒來幹什麼？憑您這種體質，又剛剛生過孩子，著涼是最危險的事。您回家去吧，小母親！」
①一八七○至一九一八年在彼得堡出版的一種迎合小資產階級口味的畫報。
②格萊斯頓（1809—1898），英國首相，反動的國務活動家。
“巴不得叫你那根火柴堵在你嗓子眼裡，把你活活地卡死才好！你給我走，別惹我生氣，要不然鬼才知道我會把你揍成什麼樣！叫你兩條腿都斷掉才好！"玖科夫斯基嘆口氣，拿起帽子，走出去。
“我要去喝一通酒！"他走出門外，暗自決定，然後傷心地往小飯鋪慢慢走去。
警察分局長的妻子從浴室回到家裡，發現她丈夫在客廳裡。
“偵訊官來幹什麼？"丈夫問。
「他來說一聲：克里亞烏左夫已經找著了。你猜怎麼著，他們是在別人妻子家裡找著他的。」「唉，瑪爾克·伊凡內奇啊，瑪爾克·伊凡內奇！「警察分局長抬起眼睛，嘆道。」我跟你說過，放蕩是閙不出好下場來的！我早就跟你說過，可你就是不聽啊！」
----------------
一個年輕的女人在海岸上站著，眺望遠方，她年紀在二 十三歲左右，臉色白得嚇人。她的小腳上穿著絲絨短靴，身邊有一道年久失修的窄梯直通下面海邊，梯旁只有一道搖動得很厲害的欄杆。
女人眺望廣漠無垠的遠方，那邊充滿深不可測的黑暗，伸手不見五指。不論是繁星也罷，為白雪覆蓋的大海也罷，燈火也罷，一概看不見。天上下著滂沱大雨。……「那邊怎麼樣了？」女人暗自想道，凝神看著遠方，在風吹雨打中把身上淋濕的短皮襖和披巾裹一裹緊。
那邊一個什麼地方，在這伸手不見五指的黑暗裡，在五 俄裡或者十俄裡以外，甚至比這更遠的地方，她的丈夫，地主李特文諾夫，這時候一定帶著他那夥捕魚的人在活動。如果最近這兩天海上的暴風雪沒把李特文諾夫和他的漁民埋在雪裡，那他們目前就在急於趕回岸邊來。大海在膨脹，據說不久就要開始把冰面脹裂。冰面受不住這場風。可是，他們那些漁民雪橇又笨又重，裝著難看的擋泥板，在臉色蒼白的女人聽見醒來的海洋發出怒吼聲以前，能趕回岸上來嗎？
女人一心想到坡底下去。欄杆在她手底下搖動，又濕又粘，象泥鰍似的從她手裡滑掉。她就在階梯上蹲下去，手腳並用地開始下坡，兩隻手抓緊冰涼泥濘的台階。風颳過來，吹開她的皮衣。她胸部感到潮濕了。
「神聖的奇蹟創造者尼古拉呀，這道階梯象是沒有盡頭似的！」年輕的女人摸著一層層台階，小聲說。
這道階梯一共有整整九十級。它不是彎曲地通到坡下，而是筆直地通下去，坡度很大。大風吹得它搖搖晃晃，它象木板那樣吱嘎地響，隨時都會碎裂。
過了十分鐘，女人已經來到坡下，站在海邊上。這兒，坡下，也是一片漆黑。這兒的風比上邊颳得更猛。大雨傾盆，似乎永遠也下不完了。
「是誰在走？」一個男人的聲音響起來。
「是我，丹尼斯。……」
丹尼斯是個高大結實的老人，留著一大把白鬍子，站在岸上，拄著一根大手杖，也在眺望伸手不見五指的遠方。他站在那兒，在衣服上找一塊幹地方，好擦亮火柴，點上煙鬥。
「娜達麗雅·謝爾蓋耶芙娜太太，是您嗎？」他用困惑的聲調問。「您在這麼壞的天氣出來？！您到這兒來幹什麼？憑您這種體質，又剛剛生過孩子，著涼是最危險的事。您回家去吧，小母親！」
