續資治通鑑 下 P 7
續資治通鑑 下
作者：畢沅
第7，共327。
金汴京大寒如冬，因大疫，凡五十日，諸門出柩九十餘萬，貧不能葬者不在此數。尋以疫後園戶、僧道、醫師、鬻棺者擅厚利，命有司倍征之以助國用。
癸巳，太白經天，晝見。
六月，己巳，金贈完顏彞鎮南軍節度使，立褒忠廟碑。
金徐州埽兵總領王佑、張興、都統封仙等，夜燒草場作亂，逐行省圖克坦伊都。蒙古國安用率兵入徐州，執王佑等，斬之，以封仙為元帥，主徐州事。
圖克坦伊都奔宿州，節度使赫舍哩阿圖不納，乃與諸將駐城南。時宿之鎮防有逃還者，阿圖以為叛歸，亦不納。城中鎮防千戶高臘格，謀就徐州將士，內外相應以取宿，因歸楊妙真，占夜開門，納徐州總領王德全等，縛阿圖父子，殺之，請伊都主州事。伊都不從，率其將吏西走，至谷孰，遇蒙古軍，不屈而死。
秋，七月，丁酉，以禮部尚書陳貴誼同簽書樞密院事。
蒙古遣唐慶使金，傳諭曰：「欲和好成，金主當來自議。」金主託疾，臥榻上見之。慶掉臂上殿，有不遜語，聞者皆怒。既歸館，是夕，金飛虎卒申福等憤其無禮，殺慶等三十餘人于館。金主不問，和議遂絶。
蒙古國安用既得徐州，金宿州東面總帥劉安國、邳州杜政皆以州歸之，安用遂據三州。蒙古帥額蘇倫聞之，怒曰：「此三州吾當取，安用何人，輒受其降！」遣將張進率兵入徐，欲圖安用，奪其州。安用懼，乃與王德全劫殺張進及海州元帥田福等數百人，與楊妙真絶，還邳州，會山東諸州及徐、邳、宿三州主帥，刑白馬結盟，誓歸金。既盟，諸將皆散去。安用無所歸，遂同德全、安國因宿州從宜重僧努自通於金。重僧努以聞，未報。而安用率兵萬人攻海州，未至，眾稍散去。安用自知失計，於是復金衣冠。楊妙真怒安用叛己，又懼為所圖，乃悉屠安用家屬，走還益都。安用遂選兵分將，期必得妙真。
金主遣近侍直長因世英等持手詔至邳，封安用為袞王，賜姓完顏，改名用安，且授以空頭河朔、山東赦文，使得便宜從事。安用始聞使至，猶豫未決，遣迎使者，監于州廨，問所以來，使者對以封建事。安用意頗順，明日，出見使者，跪揖如等夷。會定，語世英曰：「予向隨蒙古兵攻汴，嘗于開陽門下與侯摯議內外夾擊，此時蒙古病者眾，十七頭項皆在京城，若從吾言出軍，中興久矣，朝廷無一敢決者，今日悔將何及！」言竟而起。因使人取金所賜物遍觀之，喜見顏色，乃設宴，拜受如儀，令主事常謹隨世英奉表入謝。
金主復遣世英賜以鐵券、虎符、龍文衣、玉魚帶及郡王宣、世襲千戶宣各十，聽賜同盟。世英過徐，德全、安國說之曰：「朝廷恩命，豈宜出自安用？郡王宣，吾二人最當得者，請就留之。」世英乃留郡王宣、世襲千戶宣各二，由是與安用有隙。
蒙古以李全子亶為益都行省。
金恆山公武仙等會兵救汴。初，三峰之敗，仙走南陽，收潰軍，得十萬人，屯留山。汴京被圍，金主詔仙與鄧州行省完顏色埒、鞏昌總帥完顏仲德合兵入援。仙至密縣東，遇蒙古將郭德海，即按軍眉山店，報色埒曰：「阻澗結營，待仙至俱進。」色埒急欲至汴，不聽。金主又命樞密使特嘉喀齊喀帥兵應仙、色埒等，至京水，德海乘之，不戰而潰；仙亦敗走，還留山。德海，寶玉之子也。喀齊喀屯中牟，聞色埒軍潰，即夜棄輜重馳還。
先是有投匿名書於禦路者云：「副樞喀齊喀，總帥薩哈勒，參政恩楚，皆國賊，朝廷不殺，眾軍亦須殺之，為國除害。」衛士以聞，蒴哈勒飲藥死，恩楚稱疾不出，唯喀齊喀坦然若無事者，金主亦無所問。及是言者謂：「喀齊喀始則抗命不出，中則逗遛不進，終則棄軍先遁，不斬之，無以謝天下。」金主貸其死，免為庶人，籍家資以賜軍士。
八月，乙卯，起真德秀為徽猷閣待制，知泉州。
己未，魏了翁以寶章閣待制知瀘州。瀘大籓，控制邊面二千里，而武備不修，城郭不治。了翁乃葺其城樓櫓雉堞，增置器械，教習牌手，申嚴軍律，興學校，蠲宿負，復社倉，創義塚，建養濟院；居數月，百廢俱舉。
乙丑，賜進士徐元傑以下四百九十三人及第、出身。
甲戌，玉牒殿成，奉安累朝《玉牒》。
蒙古薩裡塔伐高麗，中矢，卒。
金中京元帥任守真，以入援汴京敗死，中京人推警巡使齊克紳為府簽事。齊克紳，本河中射糧軍子弟也，貌寢而膂力過人。時所領軍士僅二千五百人，甫三日，蒙古兵圍之。齊克紳括衣帛為幟，立之城上，率士卒赤身而戰，以壯士數百往來救應，大呼，以憨子軍為號，其聲勢與萬眾元異。兵器已盡，以錢為鏃，得蒙古一箭，截而為四，以筒鞭發之。又創遏敵炮，用不過數人，能發大石于百步外，所擊無不中。齊克紳奔走四應，所至必捷。得二駝，殺以犒士，人不過一啖，如獲百金之賜。蒙古攻三月，不能下，乃退。
九月，辛丑夜，汴京大雷，金工部尚書范納速震死。
乙巳，雨雹，雷。
閏月，庚戌，彗出於角。帝避殿，減膳，徹樂。詔：“中外臣僚，指陳闕失，無有隱諱。諸路監司，察守令之領廉仁暴及民間利便疾苦以聞。
戊辰，史彌遠乞歸田裡；不許。
癸巳，太白經天，晝見。
金徐州埽兵總領王佑、張興、都統封仙等，夜燒草場作亂，逐行省圖克坦伊都。蒙古國安用率兵入徐州，執王佑等，斬之，以封仙為元帥，主徐州事。
圖克坦伊都奔宿州，節度使赫舍哩阿圖不納，乃與諸將駐城南。時宿之鎮防有逃還者，阿圖以為叛歸，亦不納。城中鎮防千戶高臘格，謀就徐州將士，內外相應以取宿，因歸楊妙真，占夜開門，納徐州總領王德全等，縛阿圖父子，殺之，請伊都主州事。伊都不從，率其將吏西走，至谷孰，遇蒙古軍，不屈而死。
秋，七月，丁酉，以禮部尚書陳貴誼同簽書樞密院事。
蒙古遣唐慶使金，傳諭曰：「欲和好成，金主當來自議。」金主託疾，臥榻上見之。慶掉臂上殿，有不遜語，聞者皆怒。既歸館，是夕，金飛虎卒申福等憤其無禮，殺慶等三十餘人于館。金主不問，和議遂絶。
蒙古國安用既得徐州，金宿州東面總帥劉安國、邳州杜政皆以州歸之，安用遂據三州。蒙古帥額蘇倫聞之，怒曰：「此三州吾當取，安用何人，輒受其降！」遣將張進率兵入徐，欲圖安用，奪其州。安用懼，乃與王德全劫殺張進及海州元帥田福等數百人，與楊妙真絶，還邳州，會山東諸州及徐、邳、宿三州主帥，刑白馬結盟，誓歸金。既盟，諸將皆散去。安用無所歸，遂同德全、安國因宿州從宜重僧努自通於金。重僧努以聞，未報。而安用率兵萬人攻海州，未至，眾稍散去。安用自知失計，於是復金衣冠。楊妙真怒安用叛己，又懼為所圖，乃悉屠安用家屬，走還益都。安用遂選兵分將，期必得妙真。
金主遣近侍直長因世英等持手詔至邳，封安用為袞王，賜姓完顏，改名用安，且授以空頭河朔、山東赦文，使得便宜從事。安用始聞使至，猶豫未決，遣迎使者，監于州廨，問所以來，使者對以封建事。安用意頗順，明日，出見使者，跪揖如等夷。會定，語世英曰：「予向隨蒙古兵攻汴，嘗于開陽門下與侯摯議內外夾擊，此時蒙古病者眾，十七頭項皆在京城，若從吾言出軍，中興久矣，朝廷無一敢決者，今日悔將何及！」言竟而起。因使人取金所賜物遍觀之，喜見顏色，乃設宴，拜受如儀，令主事常謹隨世英奉表入謝。
金主復遣世英賜以鐵券、虎符、龍文衣、玉魚帶及郡王宣、世襲千戶宣各十，聽賜同盟。世英過徐，德全、安國說之曰：「朝廷恩命，豈宜出自安用？郡王宣，吾二人最當得者，請就留之。」世英乃留郡王宣、世襲千戶宣各二，由是與安用有隙。
蒙古以李全子亶為益都行省。
金恆山公武仙等會兵救汴。初，三峰之敗，仙走南陽，收潰軍，得十萬人，屯留山。汴京被圍，金主詔仙與鄧州行省完顏色埒、鞏昌總帥完顏仲德合兵入援。仙至密縣東，遇蒙古將郭德海，即按軍眉山店，報色埒曰：「阻澗結營，待仙至俱進。」色埒急欲至汴，不聽。金主又命樞密使特嘉喀齊喀帥兵應仙、色埒等，至京水，德海乘之，不戰而潰；仙亦敗走，還留山。德海，寶玉之子也。喀齊喀屯中牟，聞色埒軍潰，即夜棄輜重馳還。
先是有投匿名書於禦路者云：「副樞喀齊喀，總帥薩哈勒，參政恩楚，皆國賊，朝廷不殺，眾軍亦須殺之，為國除害。」衛士以聞，蒴哈勒飲藥死，恩楚稱疾不出，唯喀齊喀坦然若無事者，金主亦無所問。及是言者謂：「喀齊喀始則抗命不出，中則逗遛不進，終則棄軍先遁，不斬之，無以謝天下。」金主貸其死，免為庶人，籍家資以賜軍士。
八月，乙卯，起真德秀為徽猷閣待制，知泉州。
己未，魏了翁以寶章閣待制知瀘州。瀘大籓，控制邊面二千里，而武備不修，城郭不治。了翁乃葺其城樓櫓雉堞，增置器械，教習牌手，申嚴軍律，興學校，蠲宿負，復社倉，創義塚，建養濟院；居數月，百廢俱舉。
乙丑，賜進士徐元傑以下四百九十三人及第、出身。
甲戌，玉牒殿成，奉安累朝《玉牒》。
蒙古薩裡塔伐高麗，中矢，卒。
金中京元帥任守真，以入援汴京敗死，中京人推警巡使齊克紳為府簽事。齊克紳，本河中射糧軍子弟也，貌寢而膂力過人。時所領軍士僅二千五百人，甫三日，蒙古兵圍之。齊克紳括衣帛為幟，立之城上，率士卒赤身而戰，以壯士數百往來救應，大呼，以憨子軍為號，其聲勢與萬眾元異。兵器已盡，以錢為鏃，得蒙古一箭，截而為四，以筒鞭發之。又創遏敵炮，用不過數人，能發大石于百步外，所擊無不中。齊克紳奔走四應，所至必捷。得二駝，殺以犒士，人不過一啖，如獲百金之賜。蒙古攻三月，不能下，乃退。
九月，辛丑夜，汴京大雷，金工部尚書范納速震死。
乙巳，雨雹，雷。
閏月，庚戌，彗出於角。帝避殿，減膳，徹樂。詔：“中外臣僚，指陳闕失，無有隱諱。諸路監司，察守令之領廉仁暴及民間利便疾苦以聞。
戊辰，史彌遠乞歸田裡；不許。
