白夜 P 37 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
「唔，他是這麼說的？他說您最好試一試喝千葉草煎的湯。我說我貼過醫蛭。可他對我說；不，亞歷山大·傑明雅諾維奇，千葉草湯好些。我要告訴您這……
白夜 P 38 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
「她？她是什麼人？」青年人緊緊地握著伊凡·安德列耶維奇的兩手，悄悄說道。 「噓！」這一次是伊凡·安德列耶維奇說的，他說： ……
白夜 P 39 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
「寶貝，確實有響聲，閙哄哄的，還就在你的臥房上面呢。要不要派人去看一看呢……」 「唔，不！您瞎想些什麼呀！」 「好，我不說……
白夜 P 40 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
「怎麼回事？怎麼回事？」小老頭從圍椅上跳起來叫道，「您怎麼啦，我的寶貝！阿米什卡在這裡呢！阿米什卡，阿米什卡，阿米什卡！」小老頭狂叫着……
白夜 P 41 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
「利用夜間的黑暗，大人，利用這種黑暗……我錯了！請你們原諒我，大人！我低三下四地請求寬恕！我只是一個受到傷害的丈夫，僅此而已！您不要以……
白夜 P 42 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
「我說，以改正錯誤為目的懲罰，大人，對於馴服家畜來說是必不可少的。」 「啊！……好，去吧，去吧，我只談這一件事。」 走到外……
白夜 P 43 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
我依稀記得，地下室裡有一個男孩，年紀還很小，六七歲吧，甚至可能還不到。這個小男孩早晨在寒冷、潮濕的地下室裡醒來了。他穿一件長罩衫，冷得……
白夜 P 44 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
他本來以為是他媽媽說的，但是不，不是她。到底是誰在叫他呢？他沒看見，但確實有人在對著他彎下身子，在黑暗中把他抱住，他把手向那人伸去…………
白夜 P 45 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
我漸漸地真的想得出了神，並且不知不覺地沉浸在回憶中了。在服苦役的四年中我都不斷地回憶我的整個過去，似乎在回憶中我又重新經歷我那昔日的全……
白夜 P 46 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
當時，從馬列伊那兒回家後，我沒有同任何人談起過我的這次「險遇」，況且，這又算得了什麼險遇呢？那時，我很快就把馬列伊忘了。後來同他偶爾相……
白夜 P 47 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
頭一件引人注意的，毫無疑問是謝苗·伊凡諾維奇的吝嗇和愛財如命。這一點馬上就被人看出來了，受到了人們的注意。因為謝苗·伊凡諾維奇怎麼也不……
白夜 P 48 目錄
作者 杜思妥也夫斯基
但是，為了不使讀者感到厭煩，我們打算略去對謝苗·伊凡諾維奇所有怪癖的描寫。我們還打算略去對他的全部衣着的描寫，其實這種描寫，對讀者來說……