國富論 第312頁
美洲的發現之所以使歐洲變得富裕,並非由於輸入金銀的緣故。因為美洲金銀礦山豐饒,這些金屬的價格降低了。與十五世紀相比,現今購買金銀器皿所需付給的穀物或勞動,約為當時的三分之一。歐洲每年花費同量的勞動和商品,就能買到大約三倍於當時的金銀器皿。但是,當一種商品跌到從前售價的三分之一時,不僅原來有資力購買這商品的人可購買三倍於此的數量,而且許許多多原來沒有資力購買這商品的人也能購買;現在有資力購買金銀器皿的人數,也許比從前增加到十倍以上,也許增加到二十倍以上。因此,歐洲現有的金銀器皿,不僅可能比設若美洲金銀礦尚未發現而甚至在其目前進步狀態下所會有的金銀器皿多三倍以上,而且可能多二十倍乃至三十倍以上。直到現在為止,歐洲無疑地已經獲得了實在的便利,不過那確是一種微不足道的便利。金銀價格的低廉使這些金屬不象以前那樣宜於充作貨幣。為了購買同一東西,我們必須攜帶較多的金銀,並在口袋里帶一個先令而不象從前那樣只帶四便士的一個銀幣。很難說上述的便利和不便利,哪一種較不重要,這兩者本來都不會使歐洲的情況發生任何根本的變化。然而美洲的發現確曾使歐洲的情況發生了非常大的變化。美洲的發現給歐洲各種商品開辟了一個無窮的新市場,因而就有機會實行新的分工和提供新的技術,而在以前通商範圍狹隘,大部分產品缺少市場的時候,這是決不會有的現象。勞動生產力改進了,歐洲各國的產品增加了,居民的實際收入和財富也跟著增大了。歐洲的商品對美洲來說幾乎都是新奇的,美洲的許多商品對歐洲來說也是新奇的。於是發生了一系列以前從未想到過的新的交易,它當然對舊大陸有利,但自然對新大陸也同樣有利。由於歐洲人蠻橫地侵害別人的權利,一件對所有國家本來都是有利的事情,卻成為若幹不幸的國家遭到摧殘和破壞的根源。 第312頁完,請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
速度:
1.4
簡明朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,在手機模式下,建議使用FireFox 或者 EDGE瀏覽器朗讀,若使用Chorme瀏覽器,螢幕關閉後會停止朗讀。