國富論 第425頁
這類大事件,對於不曾把自己生產的物品輸出到美洲去的國家如匈牙利和波蘭,是否也產生促進產業的作用,雖沒有那麼明顯,但這類大事件的這個作用,卻是無可懷疑的。美洲生產物,有一部分是在匈牙利和波蘭消費;那里,對於新世界的砂糖、巧克力、煙草,亦有若幹需要。這類商品的購買,必須用匈牙利和波蘭產業產物或用若幹此等產物購入的東西來購買。美洲的這類商品,乃是新的價值,新的等價物,輸出到匈牙利和波蘭,交換那里的剩餘生產物。這類商品輸到那里去,就給那里的剩餘生產物開辟出一個新的較為廣闊的市場,提高它的價值,因而促進它的數量的增加。所以,那里的剩餘生產物,雖可能沒有任何部分輸出到美洲,但可輸到其他國家,由其他國家用一部分美洲剩餘生產物來購買。這種貿易原來是由美洲剩餘生產物引起的,有賴於這種貿易,匈牙利和波蘭的剩餘生產物才找到了市場。 這類大事件,對於不曾把物品輸到美洲而且沒從美洲收到任何物品的國家,也可能起增加享樂用品和增進產業的作用。就是這些國家,也可能從那些與美洲通商因而增加了剩餘生產物的國家收到更多的其他商品。這種更多的商品,必然增加它們的享樂用品,所以必然增進其產業。有更多新的等價物呈現在它們面前,來交換它們產業的剩餘生產物了。這樣就給這個剩餘生產物創造了更廣闊的市場,提高它的價值,因而促進它的數量的增加。每年投入歐洲大商場,並通過周轉,每年分配給歐洲各國的商品總量,必由於美洲全部剩餘生產物而增加。這個總量加大了,分歸各國的數量亦會加大,這樣就會增加它們的享樂用品,促進它們的產業。 第425頁完,請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
速度:
1.4
簡明朗讀模式適合大多數瀏覽器,也相容於桌上型與行動裝置。
不過,在手機模式下,建議使用FireFox 或者 EDGE瀏覽器朗讀,若使用Chorme瀏覽器,螢幕關閉後會停止朗讀。