朗讀國富論第國富論

借土地原生產物的輸出而進行費用浩大或曠日持久的對外戰爭是不相宜的。 把大量原生產物運往外國以購買軍隊的餉給和食糧，費用太大。 而且沒有幾個國家所生產的原生產物，除了足夠維持本國居民生活所需外，還能有大量剩餘。 因此，以大量原生產物輸往外國，實無異奪去人民一部分的必要生活資料。 至於制造品的輸出，情形就有所不同。 制造業工人的生活資料仍保存在國內，所輸出的僅是他們產品的剩餘部分。 休謨屢次注意到往昔英國國王不能不斷地進行長期對外戰爭的事實。 那時英國除了土地原生產物和若幹最粗陋的制造品，就沒有其他東西可以用來購買遠地軍隊的餉給和食糧。 但原生產物不能從國內消費中大量節省下來，粗制造品和原生產物的運輸費用又過於巨大。 所以，他們不能長期對外作戰，並不是因為缺少貨幣，而是因為缺少比較精巧的工業品。 英格蘭的買賣在那時和現在都是以貨幣為媒介的。 那時貨幣流通量對通常買賣次數和價值的比例，必定和現在相同，更確切地說，必定比現在大，因為那時沒有紙幣，現在紙幣卻已代替了大部分金銀。 在商業和制造業不甚發達的國家，遇有非常事件發生，臣民對君主很難有多大援助，其理由我將在下面說明。 所以，在這樣的國家里，君主都努力累積財寶，作為預防不測事件的唯一手段。 即使沒有這種必要，君王在這樣的情況下也自然會傾向於為累積所必需的節儉。 在那樣簡樸的狀態下，甚至君主的消費也不受愛好宮廷豪華的虛榮心的支配，而用於賞賜佃戶，款待家臣。 虛榮心幾乎總是導致浪費，但賞賜和款待卻很少引起這種結果。 因此，每一個韃靼酋長都有財寶。 查理十二世有名的同盟者烏克蘭哥薩克酋長馬捷帕的財寶據說很多。 梅羅文加王朝的法蘭西國王都有財寶。 在他們分封兒子時，也把財寶分給他們。 撒克遜君王以及征服後最初幾個國王，也似乎曾經累積過財寶。 每一個新朝代所做的第一件事通常就是奪取前王的財寶，作為獲得繼承權的最重要的手段。 先進的商業國家的君王，卻沒有累積財寶的同樣的必要，因為他們在非常事故發生時，通常都能得到臣民的特別援助。 他們累積的傾向也沒有那樣厲害。 他們自然地、也許必然他仿效那個時代流行的辦法，他們的消費和領土內各大業主的消費一樣，會受豪華的虛榮心的支配。 宮廷中毫無意義的裝飾一天比一天華麗，其用費之大，不僅阻止累積，而且往往侵及預定供更必要的用途的基金。 德西利達斯關於波斯宮廷所說的話，可適用於歐洲一些君主的宮廷。 他說：他在那里只看到許多富麗的東西，看不到什麼力量；看到
第310頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《國富論》