「富人獲得資產，而窮人和中產階級獲得債務，只不過他們以為那些就是資產」。 當富爸爸向邁克和我解釋這些概念時，我們以為他是在哄我們。 當時，我們兩個不到10歲的小孩正等著聽到致富的秘訣，而得到的卻是這樣的回答。 這回答是如此簡單以致我們不得不長時間地思考它。 「資產是什麼？」邁克問。 「現在別管它，」富爸爸說，「先記住我上面說的那段話就行了。 如果你能理解那些話，你們的生活會變得有計劃而且不會受到財務問題的困擾。 正是由於簡單，它才常常被人們忽視。 」 「你的意思是說我們所需要明白的就是什麼是資產，並且得到它們，然後我們就能致富，是嗎」我問。 富爸爸點點頭說：「就這麼簡單」。 「既然很簡單，那為什麼不是每個人都發財呢？」我問。 富爸爸笑了，他說：「因為人們實際上並不明白資產和負債的區別。 」 我又問：「大人怎麼會這麼笨，如果這個道理很簡單，而且很重要，為什麼人們不把它弄明白呢？」 富爸爸於是花了幾分鐘向我們解釋什麼是資產和負債。 成年後，我發覺向其他的成年人解釋什麼是資產、什麼是負債十分困難。 為什麼呢？ 因為成年人要更聰明。 大多數情況下，這個簡單的思想沒有被大多數的成年人掌握，因為他們有著不同的教育背景，他們被其他受過高等教育的專家，比如銀行家、會計師、地產商、財務策劃人員等等所教導。 難點就在於很難要求這些成年人放棄已有的觀念，變得像孩子一樣簡單。 高學識的成年人往往覺得研究這麼一個簡單的概念大沒面子了。 富爸爸相信「KISS」原則，即「傻瓜財務原則」（KeepItSimpleStupid）。 所以他特意為兩個小孩簡化了課程，而這又使兩個孩子所打的基礎更加牢固。 是什麼造成了觀念的混淆呢？或者說為什麼如此簡單的道理，卻難以掌握呢？為什麼有人會買一些其實是負債的資產呢？ 答案就在於他所受的是什麼樣的基礎教育。 第55頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《窮爸爸富爸爸》
第55頁
