十二月,庚寅,詔民部尚書樊子蓋發關中兵數萬擊絳賊敬盤陀等。 子蓋不分臧否,自汾水之北,村塢盡焚之,賊有降者皆坑之。 百姓怨憤,益相聚為盜。 詔以李淵代之。 有降者,淵引置左右,由是賊眾多降,前後數萬人,餘黨散入它郡。 【隋紀七】起柔兆困敦,盡強圉赤備若五月,凡一年有奇。 煬皇帝下大業十二年(丙子,公元六一六年) 春,正月,朝集使不至者二十餘郡,始議分遣使者十二道發兵討捕盜賊。 詔毘陵通守路道德集十郡兵數萬人,于郡東南起宮苑,周圍十二里,內為十六離宮,大抵仿東都西苑之制,而奇麗過之。 又欲築宮于會稽,會亂,不果成。 三月,上巳,帝與群臣飲于西苑水上,命學士杜寶撰《水飾圖經》,采古水事七十二,使朝散大夫黃袞以木為之,間以妓航、酒船,人物自動如生,鐘磬箏瑟,能成音曲。 己丑,張金稱陷平恩,一朝殺男女萬餘口;又陷武安、鉅鹿、清河諸縣。 金稱比諸賊尤殘暴,所過民無孑遺。 夏,四月,丁巳,大業殿西院火。 帝以為盜起,驚走,入西苑,匿草間,火定乃還。 帝自八年以後,每夜眠恆驚悸,雲有賊,令數婦人搖撫,乃得眠。 癸亥,歷山飛別將甄翟兒眾十萬寇太原,將軍潘長文敗死。 五月,丙戌朔,日有食之,既。 壬午,帝于景華宮徵求螢火,得數斛,夜出遊山,放之,光遍岩谷。 帝問侍臣盜賊,左翊衛大將軍宇文述曰:「漸少。 」帝曰:「比從來少幾何?」對曰:「不能什一。 」納言蘇威引身隱柱,帝呼前問之,對曰:「臣非所司,不委多少,但患漸近。 」帝曰:「何謂也?」威曰:「他日賊據長白山,今近在汜水。 且往日租賦丁役,今皆何在!豈非其人皆化為盜乎!比見奏賊皆不以實,遂使失于支計,不時翦除。 又昔在雁門,許罷征遼,今復征發,賊何由息!」帝不悅而罷。 尋屬五月五日,百僚多饋珍玩,威獨獻《尚書》。 或譖之曰:「《尚書》有《五子之歌》,威意甚不遜。 」帝益怒。 頃之,帝問威以伐高麗事,威欲帝知天下多盜,對曰:「今茲之役,願不發兵,但赦群盜,自可得數十萬。 遣之東征,彼喜于免罪,爭務立功,高麗可滅。 」帝不懌。 威出,御史大夫裴藴奏曰:「此大不遜!天下何處有許多賊!」帝曰:「老革多奸,以賊脅我!欲批其口,且復隱忍。 」藴知帝意,遣河南白衣張行本奏:「威昔在高陽典選,濫授人官;畏怯突厥,請還京師。 」帝令按驗,獄成,下詔數威罪狀,除名為民。 後月餘,復有奏威與突厥陰圖不軌者,事下裴藴推之,藴處威死。 威無以自明,但摧謝而已。 帝憫而釋之,曰:「未忍即殺。 」遂並其子孫三世皆除名。 秋,七月,壬戌,濟景公樊子蓋卒。 江都新作龍舟成,送東都;守文述勸幸江都,帝從之。 右候衛大將軍酒泉趙才諫曰:「今百姓疲勞,府藏空竭,盜賊蜂起,禁令不行,願陛下還京師,安兆庶。 」帝大怒,以才屬吏,旬日,意解,乃出之。 朝臣皆不欲行,帝意甚堅,無敢諫者。 建節尉任宗上書極諫,即日于朝堂杖殺之。 甲子,帝幸江都,命越王侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫天逸、右司郎盧楚等總留後事。 津,孝寬之子也。 帝以詩留別宮人曰:「我夢江都好,征遼亦偶然。 」奉信郎崔民象以盜賊充斥,于建國門上表諫;帝大怒,先解其頤,然後斬之。 戊辰,馮翊孫華舉兵為盜。 虞世基以盜賊充斥,請發兵屯洛口倉,帝曰:「卿是書生,定猶恇怯。 」戊辰,車駕至鞏。 敕有司移箕山、公路二府于倉內,仍令築城以備不虞。 至汜水,奉信郎王愛仁覆上表請還西京,帝斬之而行。 至梁郡,郡人邀車駕上書曰:「陛下若遂幸江都,天下非陛下之有!」又斬之。 是時李子通據海陵,左才相掠淮北,杜伏威屯六合,眾各數萬;帝遣光祿大夫陳稜將宿衛精兵八千討之,往往克捷。 八月,乙巳,賊帥趙萬海眾數十萬,自恆山寇高陽。 冬,十月,己丑,許恭公宇文述卒。 初,述子化及、智及皆無賴。 化及事帝于東宮,帝寵昵之,及即位,以為太仆少卿。 帝幸榆林,化及、智及冒禁與突厥交市,帝怒,將斬之,已解衣辮髮,既而釋之,賜述為奴。 智及弟士及,以尚主之故,常輕智及,唯化及與之親昵。 述卒,帝復以化及為右屯衛將軍,智及為將作少監。 第67頁完,請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品,請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《資治通鑑 下》
第67頁