朗讀國富論第國富論

不能運送到英國以外任何市場去的列舉商品，有幾種在數量上大大超過英國的消費額，因此不得不以一部分輸到其他各國。 但是，要這樣做，不迫使一部分英國資本流入迂回的消費品國外貿易，那就無法辦到。 例如，馬里蘭和弗吉尼亞每年送到英國去的煙草，在九萬六千桶以上，但英國消費額，據說卻不過一萬四千桶。 於是，有八萬二千桶以上的煙草，必須輸出到法國、荷蘭及波羅的海和地中海沿岸各國去。 運這八萬二千桶煙草到英國，再把它輸出到其他國家，並從其他國家挽回貨物或貨幣的那一部分英國資本，就是投在迂回的消費品國外貿易上，而且必須投在這用途上，以售脫這個大的剩餘。 如果計算此種資本全部，要多少年才能回到英國，我們必須在對美洲貿易往返期間上，加上對其他各國貿易往返的期間。 如若我國投在對美洲的直接消費品國外貿易上的資本，非三年四年不能回到英國，那末投在這迂回消費品國外貿易上的全部資本，就非四年或五年不能回到莢國了。 與一年往返一次的資本比較，如果前者能夠繼續雇用三分之一或四分之一的本國勞動量，那末後者就只能繼續雇用四分之一或五分之一的本國勞動量了。 在某幾個輸出港上，外國商人輸出煙草，往往可賒欠。 在倫敦港，通常以現錢售賣，通例是現秤現付。 所以，在倫敦港，全部迂回貿易的最後往返期間，僅比美洲貿易的往返期間，多了堆棧停留不賣的期間；但這期間，有時也是夠長的。 倘若殖民地煙草不僅僅售給英國市場，那未輸入我國的煙草，也許只不過我國國內所需之數。 在這情況下，我國現在以這大量剩餘煙草輸到他國而用售得之款購回的供本國消費的物品，也許就要用本國產業的直接產物或本國若幹制造品來購買。 現在，我國產業的直接產物或制造品，幾乎全部只供應一個大市場，但若經這種變化，那也許會供應很多較小的市場。 英國現在經營一個大的迂回消費品國外貿易，但若經這種變化，那也許會經營很多小的直接消費品國外貿易。 由於往返頻繁，只需現在經營這一個大迂回消費品國外貿易的資本的一部分，也許只需一小部分，即不過三分之一或四分之一，就夠經營很多小的直接消費品國外貿易，就可繼續雇用等量的英國勞動，就可同樣維持英國的土地和勞動的年產物。 這樣，這種貿易的各方面，就需要少得多的資本，就有大量剩餘資本，可用於其他用途，即改良土地，增加制造業，擴張商業，至少也可以與投入這一切用途的其他英國資本相競爭，從而減低這一切用途的利潤率，使英國在這一切用途上，對其他國家，占有比現今更優越的地位。

第435頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《國富論》