若非巾柴車，應是釣秋水。

差池不相見，黽勉空仰止。

---

草色新雨中，松聲晚窗裡。

及茲契幽絶，自足蕩心耳。

雖無賓主意，頗得清淨理。

興盡方下山，何必待之子。

[註釋]

1、差池：原為參差不齊，這裡指此來彼往而錯過。

2、黽勉：慇勤。

3、契：愜合。

4、之子：這個人，這裡指隱者。

《玉台體》 權德輿

昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。

鉛華不可棄，莫是藁砧歸。

[註釋]

1、蟢子：長腳蜘蛛，也作喜子。

2、鉛華：指粉。

3、莫是：莫不是。

4、藁：（gǎo）

《尋陸鴻漸不遇》 僧皎然

移家雖帶郭，野徑入桑麻。

近種籬邊菊，秋來未著花。

扣門無犬吠，欲去問西家。

報道山中去，歸來每日斜。

[註釋]

1、扣門：叩門。

《古意呈補闕喬知之》 沈佺期

盧家少婦郁金堂，海燕雙棲玳瑁梁。

九月寒砧催木葉，十年征戍憶遼陽。

白浪河北音書斷，丹鳳城南秋夜長。

誰為含愁獨不見，更教明月照流黃。

[註釋]

1、盧家句：梁武帝蕭衍《河中之水歌》：「河中之水向東流，洛陽女兒名莫愁。十五嫁為盧家婦，十六生兒字阿侯。盧家蘭室桂為梁，中有郁金蘇合香。」此句用其意。郁金：郁金香，可浸酒涂壁，百合科，舊謂出大秦國，即今小亞細亞。

2、遼陽：指今遼寧遼陽市附近地區，為東北邊防要地。

---

3、白狼河：白狼水，即今遼寧境內的大凌河。兩《唐書》《奚傳》說奚國國境南接白狼河，即此。

4、丹鳳城：一說因秦穆公女吹簫，鳳降其城，故名，後便為京城之別稱。按：恐即鳳闕之意。漢建章宮有鳳闕，後世也借指帝城，唐代民居多在城南。

《雜詩》 沈佺期

聞道黃龍戌，頻年不解兵。

可憐閨裡月，長在漢家營。

少婦今春意，良人昨夜情。

誰能將旗鼓，一為取龍城。

[註釋]

1、聞道：聽說。

2、解兵：撤兵。

3、良人：古時妻子對丈夫的稱呼。

4、龍城：古匈奴祭天的地方，現在蒙古境內。這裡指敵人的首要地區。

《喜見外弟盧綸見宿》 司空曙

靜夜四無鄰，荒居舊業貧。

雨中黃葉樹，燈下白頭人。

以我獨沉久，愧君相見頻。

平生自有分，況是霍家親。

[註釋]

1、沉：沉淪。

2、分：情誼。

3、霍家親：晉羊祜為蔡邕外孫，這裡只是說明兩家是表親。

《雲陽館與韓紳宿別》 司空曙

故人江海別，幾度隔山川。

乍見翻疑夢，相悲各問年。

孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。

更有明朝恨，離杯惜共傳。

[註釋]

1、幾度：多少道。

2、乍：驟，突然。

3、共傳：互相舉杯。

《賊平後送人北歸》 司空曙

世亂同南去，時清獨北還。

他鄉生白髮，舊國見青山。

曉月過殘壘，繁星宿故關。

寒禽與衰草，處處伴愁顏。

[註釋]

1、時清：指時局已安定。

2、舊國句：意謂你到故鄉，所見者也惟有青山如故。舊國，指故鄉。

《渡漢江》 宋之問

嶺外音書絶，經冬復立春。

近鄉情更怯，不敢問來人。

[註釋]

1、嶺外：大庾嶺之外，就是廣東。

《題大庾嶺北驛》 宋之問

陽月南飛雁，傳聞至此回。

我行殊未已，何日復歸來。

江靜潮初落，林昏瘴不開，

明朝望鄉處，應見隴頭梅。

[註釋]

1、陽月：陰曆十月。

2、瘴：舊指南方山林間濕熱致病之氣。

3、隴頭梅：其地氣候和暖，故十月即可見梅，舊時紅白梅夾道，故有梅嶺之稱。隴頭：即為「嶺頭」。

《經鄒魯祭孔子而嘆之》 唐玄宗

夫子何為者，棲棲一代中。

地猶鄹氏邑，宅即魯王宮。

嘆鳳嗟身否，傷麟怨道窮。

今看兩楹奠，當與夢時同。

[註釋]

1、棲棲：忙碌不安，指孔子周游列國。

2、鄹：春秋時魯地，在今山東曲阜縣東南。孔子父叔梁紇為陬邑大夫，孔子出生於此，後遷曲阜。

3、宅即句：相傳漢魯共（恭）王劉余（景帝子）曾壞孔子舊宅，以廣其及升堂，聞金石絲竹之音，乃不敢壞。

4、嘆鳳句：《論語·子罕》：「子曰：鳳鳥不至，河不出圖，吾已矣夫。」說鳳至象徵聖人出而受瑞，今鳳凰既不至，故孔子遂有身不能親見聖之嘆。否，不通暢。

5、今看兩句：《禮記·檀弓上》，記孔子曾語子貢云：「予疇昔之夜，坐奠于兩楹之間。……予殆將死也。」殷制，人死後，靈柩停于兩楹之間，孔子為殷人之後，故從夢境中知道自己快要死了。兩楹奠喻祭祀的莊嚴隆重。兩楹：指殿堂的中間。楹：堂前直柱。奠：致祭。

《山中》 王勃

---