進去吧，鼓起勇氣，不要害怕。勇敢的人做事，件都有善好的結果，哪怕置身異鄉之中。進宮後，你要先找我們的女主人。名叫阿瑞忒，和國王阿爾基努斯共有同一個祖宗。

家族中先有那烏西蘇斯，由裂地之神波塞冬和裴裡波婭生養，裴裡波婭，女人中身段最美的佼傑，心志豪莽的歐魯墨冬的末女，而歐魯墨冬曾是統治一方的王者，統治着心志高昂的巨人的族邦。後來，他斷送了粗莽的屬民，也把自己葬送，但波塞冬看上了他的女兒，和他睡躺作愛，後者生下心胸豪壯的那烏西蘇斯，王統法伊阿基亞族邦。那烏西蘇斯有子瑞克塞諾耳和阿爾基努斯，但銀弓之神阿波羅擊殺了瑞克塞諾耳，已婚，但卻不曾生子宮裡，撇下一個女兒，阿瑞忒，被阿爾基努斯妻娶，所受的尊敬，女輩中，是的，在所有替丈夫掌管房居的婦道中，無人可以比攀。人們，包括她所鍾愛的孩子，她的丈夫和全城的屬民，全都尊她愛她，過去如此，現在亦然——城民們看她，如同敬視神明，向她致意，當地行走城區街坊。

---

不僅如此，她還心智聰穎，通達情理，當判辨使她有所傾擇，善能解決女人，甚至男人中的紛爭。所以，若能博取她的好感，你便可企望見着自己的親人，回抵頂面高聳的房居，回返故鄉。

言罷，灰眼睛女神雅典娜離他而去，穿越蒼貧的大海，離開美麗的斯開裡亞，抵達馬拉松，來到雅典寬闊的街面，進入厄瑞克修斯營造堅固的房居。其時，俄底修斯走向阿爾基努斯著名的宮居，心裡反覆思考斟酌，站在門邊，青銅門檻的前方。像閃光的太陽或月亮，心志豪莽的阿爾基努斯的房居，頂着高聳的屋面，射出四散的光芒。青銅的牆面，展現在左右兩邊，從門檻的端沿伸向屋內的邊角，鑲着琺瑯的圈邊，門扇取料黃金，護擋着堅固的宮居，合靠着白銀的框柱，豎立在青銅的門檻上，高處是一根銀質的眉梁，門上安着金質的手把，門的兩邊排着黃金和白銀鑄成的大狗，由赫法伊斯托斯手制，以精湛的工藝，守護心志豪莽的阿爾基努斯的宮房，忠誠的門衛，永生不滅，長生不老[注]。

---

大廳裡，沿牆的兩邊，排放著座椅，從內屋一直伸到門邊，鋪蓋着細密的精工織紡的墊片，女人的手藝。法伊阿基亞人的首領們在此聚會吃喝，他們的庫產永遠食用不完。金鑄的年輕人手握燃燒的火把，站在堅實的基座上，為宴食的人們，照亮整座廳堂。五十名女仆勞作在房居里，有的推動手磨，輾壓蘋果色的穀粒，有的在機前織布，搖轉綫桿，坐著，手指不停地忙作，像高高的楊樹上的枝葉，隨風擺嗦，織紡細密的亞麻布面上，落淌着橄欖果的油點兒。

正像法伊阿基亞男子是駕着快船，破浪遠洋的高手，航技無人可及，法伊阿基亞婦女是織紡的專家，憑着雅典娜賦予的靈性，手工精美絶倫，心智敏捷聰巧。房院的外面，傍着院門，是一片豐廣的果林，需用四天耕完的面積，周邊圍着籬笆，長着高大、豐產的果樹，有梨樹、石榴和掛滿閃亮碩果的蘋果樹，還有粒兒甜美的無花果和豐產的橄欖樹。果實從不枯敗，從不斷檔，無論是夏天，還是冬時，長年不斷，西風總在拂送吹打，透熟一批，催長着另一批果鮮。熟果一批接着一批出現，梨子接着梨子，蘋果接着蘋果，葡萄串兒接着葡萄串兒，無花果粒迎來另一批無花果兒。

那裡還根植着一片葡萄，果實纍纍，有的在溫較、平整的地野，顆粒在陽光中收干，有的正被採摘，還有的已被付諸壓擠、踏踩；果園的前排掛着尚未成熟的串兒，有的剛落花朵，有的已顯現出微熟的青藍。葡萄園的盡頭臥躺着條壠齊整的菜地，各式蔬菜，綠油油的一片，輪番採摘，長年不斷，水源取自兩條溪泉，一條澆灌整片林地，另一條從院門邊沿噴湧出來，城民們由此汲水，傍着高聳的房居。這些便是阿個基努斯家邊的妙景，神賜的禮物新麗絢美。

就這樣，宮居邊，卓著的、歷經磨難的俄底修斯站立驚賞，直到飽領了宮景的佳美。隨後，他迅速跨過門檻，進入宮殿，眼見法伊阿基亞人的首領和統治者們正傾杯潑灑，給眼睛雪亮的阿耳吉豐忒斯——每當上床之前，他們總把最後的杯酒奉獻給這位神仙。卓著的、歷經磨難的俄底修斯走入宮居，裹着濃厚的霧團，雅典娜的神工，直到行至阿瑞忒和國王阿爾基努斯面前。俄底修斯伸出雙手，抱住阿瑞忒的膝蓋，這時，神奇的迷霧方纔飄散，眾人默不出聲，獃在宮居里頭，眼見他的到來，心中驚奇納悶，望着他的臉面。

俄底修斯出言懇求，說道：阿瑞忒，神樣的瑞克塞諾耳的女兒，我歷經艱險，來到你的膝前，作為懇求者，對你和你的丈夫，還有這些宴食的人們——願神明給他們豐美昌足的生活，讓每一位都能傳給兒子房中的家產，傳給兒子屬民們給予的權益和榮譽。至於我，我只求儘快得到贊佑，返回故鄉，我已長期遭受磨難，遠離朋伴。

言罷，他坐身爐盆邊的火堆，傍着柴火，眾人靜默，肅然無聲。終於，年邁的英雄厄開紐斯開口打破沉寂，法伊阿基亞人的長老，口才比誰都好，知曉許多過去的傳說。其時，他心懷善意，對眾人說道：此事不太佳妙，阿爾基努斯，亦不合體統，讓生人坐在灰堆裡，傍着爐火。眾人全都默不作聲，只因等待你的命令。

---