柳宗元集 P 109
柳宗元集
作者：柳宗元
第109，共143。
夙歲同道，從容洛師，接袂交襟，以遨以嬉。策駕嵩、少，沂舟、伊，笑詠周星，其樂熙熙。丹霄何望，青雲可期，洛中十友，談者榮之。惟鄭洎齊，各登鼎司，或喪或存，山川是違。
ム我夫子，宜相清時，命之不遐，孰不淒悲？嗚呼哀哉！•
往佐居守，及爾同寮，笑遨交歡，匪夕則朝。入同其室，出聯其鑣，投文報章，既歌且謡。及我為郎，優遊吏部，公為御史，持憲天路。文陛徐趨，眷戀相顧，歡愛之分，有加于素。
自我于邁，歷刺東吳，離憂十年，復會名都。余為侍郎，銓總攸居，實得茂彥，奉其規模，聯事合情，又倍其初。我尹京兆，公亞奉常，步武相望，佩玉以鏘。謂保愉樂，長此翱翔，抱疾幾何？忽焉其亡。
嗚呼痛哉！
原念往昔，愛均骨肉，我有書笥，盈君尺牘。寤言在耳，今古何速，失涕興哀，匍匐往哭。撫筵一呼，心焉摧剝，日月逾邁，佳城遽卜。素車千里，逶迤山谷，晦爾精靈，藏之斧屋。
嗚呼哀哉！丹旌即路，祖奠在庭，去此昭昭，就爾冥冥。敬陳酌，以告明靈，臨觴永慟，庶寫哀誠。嗚呼哀哉！伏惟尚饗。
○為李京兆祭楊凝郎中文
維貞元十九年，歲次癸未，四月辛巳朔，某日，檢校工部尚書、京兆尹、司農卿李實，謹以清酌庶羞之奠，敬祭于故兵部郎中楊公之靈。
惟靈清標霜潔，馨德蘭薰，沖和茂著，孝友彰聞。發洪緒，激揚清芬，思侔德祖。學紹子云。瑩彼靈府，彬其英文，吐論冠時，舒華軼群。
百氏之奧，一言可分，旁貫釋、老，豈伊典、墳？謂躡公相，讚揚聖君，高山安仰？逝水氵氵。嗚呼哀哉！
唯是伯仲，併為士則，連擢首科，迭居顯職。公之懿美，發自朋僚，播于四方，令聞克昭。炯然獨識，卓爾孤標，翼翼其容，羽儀清朝。載筆東掖。
動無不紀，起草南宮，時論增美。大梁有艱，天子是使，密勿之謀，唯道是履。復歸郎署，職茲中兵，簡稽無撓，以考其成。英風未攄，沉こ遽嬰，熟雲積善，降以促齡。
昔歲江表，獲同宴語，謬為好仁，不我遐阻。公之元兄，復惠德音，優遊多暇，眷眄逾深。情言盈耳，尺素相尋，冀茲競爽，耀儒林。及此凋落，祗摧我心。
嗚呼哀哉！
遣車就引，哀輓先路，迅風淒悲，頽景幽暮。傾都殄瘁，揮涕相顧，矧茲故人，誰任痛慕！潢污一觴，詎寫平素？尚饗。
○為安南楊侍禦祭張都護文
維年月日，故吏某職官某，敬祭于故都護、御史中丞張公之靈。交州之大，南極天際，禹績無施，秦強莫制，或賓或叛，越自漢世。聖唐宣風，初鮮寧歲，稍臣卉服，漸化椎髻，卒為華人，流我愷悌。士燮之理，惟公克繼，勤勞遠圖，敷贊嘉惠。
銅柱南表，前功載修，空道北出，式遏蠻陬。梯航連連，旌旆悠悠，輻湊都會，皇威以流。方荷天寵，宜公宜侯，聲馳帝鄉，魄降炎州。嗚呼哀哉！
公昔試吏，時推清能。公昔乘軺，人知準繩，鰥嫠以安，徵賦用登。柱史稍遷，郎曹繼升，程功佐理，海裔斯澄。乃紀南方，專任是憑，禮分五玉，恩錫百朋。
開府闢掾，群英攸屬，顧茲陋微，敢廁甄錄。既受筐篚，載加命服，賜有楚冠，用慚豸角。星言赴命，注望帷幄，視險如夷，瞻程非邈。伯氏左宦，爰滯中途，流連隱憂，言念涕濡，子侄莫在，使命頓殊。
兢魂弔影，敢廢斯須，情留江徼，夢結天隅。恩切有裕，義乖從役，顧慕長慟，展轉增惕。膂力猶在，中腸屢激，方俟銷憂，永期投跡。謙德不福，法星降災。
庭懸遽徹，ㄞ訃爰來。撫躬益恨，循顧增哀，瞻容莫及，報德何階？青車北轅，申奠克諧，望拜徒至，音塵永乖。南州鬥酒，庶寫幽懷！
○祭萬年裴令文
惟靈孝友之性，實惟天與，飾以儒書，洽其譽處。枵然其量，廓爾其宇，人以義來，我以身許。褰裳赴急，不避寒暑，交半域中，多容鮮拒。賢于博弈，媚茲燕語，或泛或沉，兩得其所。
考禮成文，墜章克舉，展樂承職，音官式序。既聯奏復，亦圖┺ね，播在奉常，永傳儀矩。脫略細微，傲忽煩言，坦然自居，無顧仇怨。卒成官謗，莫究禍源，坐黜中徙，再期騰騫。
孰雲蓄憤，遽此歸魂。嗚呼哀哉！
世稱姻黨，鮮克終吉，唯我與君，久而逾密。追惟淑德，嬪于君室，上順尊卑，下歡儔匹。致其孝敬，式是仁恤，爰友童孩，處心勿失。君之仲季，茂于文術，遊藝相從，操觚散帙。
顧余蹇劣，廁跡奔逸，二紀于今，交情若一。屢聞凋缺，互見遷黜，契闊伶俜，分形間質。方期末路，稍追曩日，時不我謀，于焉斯畢。營營衛尉，獨守邦秩，想其永哀，淮海蕭索。
嗚呼哀哉！
聞疾馳簡，其命未返，翩其訃書，來自番禺。塊守窮荒，山夔與居，有眉不申，有志不舒。況逢零悴，當此囚拘，拊膺長慟，長慟何如？菲禮無取，沉哀有餘。嗚呼哀哉！
○祭呂敬叔文
維年月日朔，友人從內兄守永州司馬員外置同正員柳宗元，謹以酒肉之奠，致祭于亡友呂敬叔之魂。嗚呼！鞠躬歷聘，或以不答，屠漁乖離，夫何克合？大或不容，小或見遺，往來逢迎，今古參差。惟子之中，忠勇充之，以誠與物，退受其疵。智謀宏長，辯論恢奇，岩峨博大，與世異姿。
何付之器。而躓于時？嘗曰余武，王功是期，誓耆其力，以達皇威。邊鄙不靖，俾供輿師，諸侯順道，戎貊咸宜。今其沒矣，哀志之違，知之無補，世又罕知。
嗚呼哀哉！
ム我夫子，宜相清時，命之不遐，孰不淒悲？嗚呼哀哉！•
自我于邁，歷刺東吳，離憂十年，復會名都。余為侍郎，銓總攸居，實得茂彥，奉其規模，聯事合情，又倍其初。我尹京兆，公亞奉常，步武相望，佩玉以鏘。謂保愉樂，長此翱翔，抱疾幾何？忽焉其亡。
嗚呼痛哉！
原念往昔，愛均骨肉，我有書笥，盈君尺牘。寤言在耳，今古何速，失涕興哀，匍匐往哭。撫筵一呼，心焉摧剝，日月逾邁，佳城遽卜。素車千里，逶迤山谷，晦爾精靈，藏之斧屋。
嗚呼哀哉！丹旌即路，祖奠在庭，去此昭昭，就爾冥冥。敬陳酌，以告明靈，臨觴永慟，庶寫哀誠。嗚呼哀哉！伏惟尚饗。
○為李京兆祭楊凝郎中文
維貞元十九年，歲次癸未，四月辛巳朔，某日，檢校工部尚書、京兆尹、司農卿李實，謹以清酌庶羞之奠，敬祭于故兵部郎中楊公之靈。
惟靈清標霜潔，馨德蘭薰，沖和茂著，孝友彰聞。發洪緒，激揚清芬，思侔德祖。學紹子云。瑩彼靈府，彬其英文，吐論冠時，舒華軼群。
百氏之奧，一言可分，旁貫釋、老，豈伊典、墳？謂躡公相，讚揚聖君，高山安仰？逝水氵氵。嗚呼哀哉！
唯是伯仲，併為士則，連擢首科，迭居顯職。公之懿美，發自朋僚，播于四方，令聞克昭。炯然獨識，卓爾孤標，翼翼其容，羽儀清朝。載筆東掖。
動無不紀，起草南宮，時論增美。大梁有艱，天子是使，密勿之謀，唯道是履。復歸郎署，職茲中兵，簡稽無撓，以考其成。英風未攄，沉こ遽嬰，熟雲積善，降以促齡。
昔歲江表，獲同宴語，謬為好仁，不我遐阻。公之元兄，復惠德音，優遊多暇，眷眄逾深。情言盈耳，尺素相尋，冀茲競爽，耀儒林。及此凋落，祗摧我心。
嗚呼哀哉！
遣車就引，哀輓先路，迅風淒悲，頽景幽暮。傾都殄瘁，揮涕相顧，矧茲故人，誰任痛慕！潢污一觴，詎寫平素？尚饗。
○為安南楊侍禦祭張都護文
維年月日，故吏某職官某，敬祭于故都護、御史中丞張公之靈。交州之大，南極天際，禹績無施，秦強莫制，或賓或叛，越自漢世。聖唐宣風，初鮮寧歲，稍臣卉服，漸化椎髻，卒為華人，流我愷悌。士燮之理，惟公克繼，勤勞遠圖，敷贊嘉惠。
銅柱南表，前功載修，空道北出，式遏蠻陬。梯航連連，旌旆悠悠，輻湊都會，皇威以流。方荷天寵，宜公宜侯，聲馳帝鄉，魄降炎州。嗚呼哀哉！
公昔試吏，時推清能。公昔乘軺，人知準繩，鰥嫠以安，徵賦用登。柱史稍遷，郎曹繼升，程功佐理，海裔斯澄。乃紀南方，專任是憑，禮分五玉，恩錫百朋。
開府闢掾，群英攸屬，顧茲陋微，敢廁甄錄。既受筐篚，載加命服，賜有楚冠，用慚豸角。星言赴命，注望帷幄，視險如夷，瞻程非邈。伯氏左宦，爰滯中途，流連隱憂，言念涕濡，子侄莫在，使命頓殊。
兢魂弔影，敢廢斯須，情留江徼，夢結天隅。恩切有裕，義乖從役，顧慕長慟，展轉增惕。膂力猶在，中腸屢激，方俟銷憂，永期投跡。謙德不福，法星降災。
庭懸遽徹，ㄞ訃爰來。撫躬益恨，循顧增哀，瞻容莫及，報德何階？青車北轅，申奠克諧，望拜徒至，音塵永乖。南州鬥酒，庶寫幽懷！
○祭萬年裴令文
惟靈孝友之性，實惟天與，飾以儒書，洽其譽處。枵然其量，廓爾其宇，人以義來，我以身許。褰裳赴急，不避寒暑，交半域中，多容鮮拒。賢于博弈，媚茲燕語，或泛或沉，兩得其所。
考禮成文，墜章克舉，展樂承職，音官式序。既聯奏復，亦圖┺ね，播在奉常，永傳儀矩。脫略細微，傲忽煩言，坦然自居，無顧仇怨。卒成官謗，莫究禍源，坐黜中徙，再期騰騫。
孰雲蓄憤，遽此歸魂。嗚呼哀哉！
世稱姻黨，鮮克終吉，唯我與君，久而逾密。追惟淑德，嬪于君室，上順尊卑，下歡儔匹。致其孝敬，式是仁恤，爰友童孩，處心勿失。君之仲季，茂于文術，遊藝相從，操觚散帙。
顧余蹇劣，廁跡奔逸，二紀于今，交情若一。屢聞凋缺，互見遷黜，契闊伶俜，分形間質。方期末路，稍追曩日，時不我謀，于焉斯畢。營營衛尉，獨守邦秩，想其永哀，淮海蕭索。
嗚呼哀哉！
聞疾馳簡，其命未返，翩其訃書，來自番禺。塊守窮荒，山夔與居，有眉不申，有志不舒。況逢零悴，當此囚拘，拊膺長慟，長慟何如？菲禮無取，沉哀有餘。嗚呼哀哉！
○祭呂敬叔文
維年月日朔，友人從內兄守永州司馬員外置同正員柳宗元，謹以酒肉之奠，致祭于亡友呂敬叔之魂。嗚呼！鞠躬歷聘，或以不答，屠漁乖離，夫何克合？大或不容，小或見遺，往來逢迎，今古參差。惟子之中，忠勇充之，以誠與物，退受其疵。智謀宏長，辯論恢奇，岩峨博大，與世異姿。
何付之器。而躓于時？嘗曰余武，王功是期，誓耆其力，以達皇威。邊鄙不靖，俾供輿師，諸侯順道，戎貊咸宜。今其沒矣，哀志之違，知之無補，世又罕知。
嗚呼哀哉！
