現代散文（風景遊記篇） P 27
現代散文（風景遊記篇）
作者：作者群
第27，共161。
靈隱寺前之飛來峰，名震宇宙，實則不甚奇，其實才如北海中之瓊島耳。山腳一澗‧琮流去，是謂冷泉，澗邊有亭，即以泉名之。亭中之聯，以峰與亭為對，最初一聯曰：「泉自山中冷起，峰從天外飛來」；次改為「泉自幾時冷起，峰從何處飛來」也。今所懸者，則為「泉自冷時冷起，峰從飛處飛來」也。
沿湖人家墳墓，佈置清幽，花木雜植，偶不經意，輒誤認為名勝。而墓之有是數者，亦殊不少。計岳廟之岳武穆墳，三台山之於忠肅墳，民元前之徐烈士錫麟墓，西泠橋之蘇小小墓，孤山之林和靖處士墓，馮小青墓，英雄兒女，美人名士，各占片土。其他如牛皋等墓，自宋以還當不下數十處，尤不能一一列舉也。
墓地最清幽動人者，莫如小青墳，墳在孤山南角水榭之濱，梅柳周環，濃蔭四覆，小亭一角，僅可容人，伏于墓上。由林和靖墓至此，草深覆徑，人跡罕到。白午風清，輕絮自飛，淒然興感，令人不知身在何所。予于湖心亭壁上，見冷香女士題句，詠小青墳云：古梅老鶴盡堪愁，鬱鬱佳城枕習流。
分得林花三尺土，美人名士各千秋。清麗可誦。
選自1929年6月19日《世界日報》 ·121· 春日遊杭記林語堂
林語堂1895～1976，福建龍溪人，作家。著有散文集《翦拂集》、《大荒集》、長篇小說《京華煙雲》、《朱門》，學術論著《語言學論書》等。
一
由梵王渡上車，乘位並不好，與一個土豪對座。這時大約九時半。開車後十分鐘，土豪叫一盤中國大菜式的西菜。不知是何道理，他叫的比我們常人叫的兩倍之多，土豪便大啖大嚼起來，我也便看他大嚼。
茶房對他特別恭順。十時零六分，忽然來一杯燒酒，似乎是五茄皮。說也奇怪，十時十一分，雜碎的大菜吃完，接着是白菜燒牛肉，其牛肉至十二片之多，我益發莫名其妙了。十時二十六分，又來土司五片，奶油一碟。
於是我斷定，此人五十歲時必死於肝癌。正在思索之時，又來一位油臉而黑的中山裝少年。一屁股歪在土豪旁邊坐下，一手把我桌上的書報茶杯推開，登時就有茶房給他一杯咖啡，一盤火腿蛋。於是土豪也遭殃了。
青年的呢帽一直放在土豪席上位前。我的一杯茶，早已移至土豪面前，此時被這帽子一推，茶也溢了，桌也溢了。我明白這是以禮義自豪之邦應有的現象，所以願以禮相終始，並不計較。排布定當，於是中山裝青年彎下他的油臉，吃他的火腿蛋。
我看見他身上徽章，是什麼滬杭鐵路局的什麼員，又吃完便走，乃斷定他這碟火腿蛋一定是賄賂。這時土豪牛肉已吃到第九片，怎麼忽然不想吃了。於是咳嗽、吐痰、免冠、搔首，頗有飽樂之概。十時三十一分茶房來，問可否拿走。
土豪毫不遲疑的說「等一會」。經此一提醒，土豪又狼吞虎嚥起來。這回特別快，竟于十時四十分全碟吃完。翻一翻報，臉上看不見有什麼感觸，過一會頭向桌上一歪，不五分鐘已經鼾然入寐了。
我方覺得安全。由是一路無聊到杭州。
到杭州，因怕臭蟲，決定做高等華人，住西泠飯店，雖然或者因此與西洋浪人為伍，也不在意。車過浣紗路，看見一條小河，有婦人跪在河旁在浣衣，並不是浣紗。因此，想起西施，並了悟她所以成名，因為她是浣紗，尤其因為她跪在河旁浣紗時所必取的姿勢。
到西湖時，微雨。揀定一間房間，憑窗遠眺，內湖、孤山、長堤、寶塔、遊艇、行人，都一一如畫。近窗的樹木，雨後特別蒼翠，細草茸綠的可愛。雨細蒙蒙的几乎看不見，只聽見草葉上及田陌上渾成一片點滴聲。
村屋五六座，排列山下，屋雖矮陋，而前後簇擁的卻是疏朗可愛的高樹與錯綜天然的叢蕪、蹊徑、草坪。其經營毫不費工夫，而清華朗潤，勝於上海愚園路寓公精舍萬倍。回想上海居民，家資十萬始敢購置一二畝宅地，把草地碾平，花木剪成三角、圓錐、平頭等體，花圃砌成幾何學怪狀，造一五尺假山，七尺漁池，便有不可一世之概，真要令人痛哭流涕。
二
半夜聽西洋浪人及女子高聲笑謔，吵的不能成寐。第二天清晨，我們僱一輛汽車遊虎跑。路過蘇堤，兩面湖光瀲灧，綠洲蔥翠，宛如由水中浮出，倒影明如照鏡。其時遠處盡為煙霞所掩，綠洲之後，一片茫茫，不復知是山是湖，是人間，是仙界。
畫畫之難，全在畫此種氣韻，但畫氣韻最易莫如畫湖景，尤莫如畫雨中的湖山；能攫得住此波光回影，便能氣韻生動。在這一幅天然景物中，只有一座燈塔式的建築物，醜陋不堪，十分礙目，落在西子湖上，真同美人臉上一點爛瘡。我問車伕這是什麼東西。他說是展覽會紀念塔，世上竟有如此無恥之尤的留學生作此惡孽。
我由是立志，何時率領軍隊打入杭州，必先對準野炮，先把這西子臉上的爛瘡，擊個粉碎。後人必定有詩為證云：
西湖千樹影蒼蒼
獨有醜碑陋難當
林子將軍氣不過
扶來大炮擊爛瘡
虎跑在半山上，由山下到寺前的半裡山路，佳麗無比。我們由是下車步行。兩旁有大樹，不知樹名，總而言之，就是大樹。路旁也有花，也不知花名，但覺得美麗。
我們在小學時，學堂不教動植物學，至此吃其虧。將到寺的幾百步，路旁有一小澗，湍流而下，過崖石時，自然成小瀑布，小石潺潺之聲可愛。我看見一個父親苦勸他六歲少爺去水旁觀瀑布，這位少爺不肯。他說水會噴濕他的長衫馬褂，而且泥土很臟。
他極力否認瀑布有什麼趣味。我於是知道中國非亡不可。
沿湖人家墳墓，佈置清幽，花木雜植，偶不經意，輒誤認為名勝。而墓之有是數者，亦殊不少。計岳廟之岳武穆墳，三台山之於忠肅墳，民元前之徐烈士錫麟墓，西泠橋之蘇小小墓，孤山之林和靖處士墓，馮小青墓，英雄兒女，美人名士，各占片土。其他如牛皋等墓，自宋以還當不下數十處，尤不能一一列舉也。
墓地最清幽動人者，莫如小青墳，墳在孤山南角水榭之濱，梅柳周環，濃蔭四覆，小亭一角，僅可容人，伏于墓上。由林和靖墓至此，草深覆徑，人跡罕到。白午風清，輕絮自飛，淒然興感，令人不知身在何所。予于湖心亭壁上，見冷香女士題句，詠小青墳云：古梅老鶴盡堪愁，鬱鬱佳城枕習流。
分得林花三尺土，美人名士各千秋。清麗可誦。
林語堂1895～1976，福建龍溪人，作家。著有散文集《翦拂集》、《大荒集》、長篇小說《京華煙雲》、《朱門》，學術論著《語言學論書》等。
一
由梵王渡上車，乘位並不好，與一個土豪對座。這時大約九時半。開車後十分鐘，土豪叫一盤中國大菜式的西菜。不知是何道理，他叫的比我們常人叫的兩倍之多，土豪便大啖大嚼起來，我也便看他大嚼。
茶房對他特別恭順。十時零六分，忽然來一杯燒酒，似乎是五茄皮。說也奇怪，十時十一分，雜碎的大菜吃完，接着是白菜燒牛肉，其牛肉至十二片之多，我益發莫名其妙了。十時二十六分，又來土司五片，奶油一碟。
於是我斷定，此人五十歲時必死於肝癌。正在思索之時，又來一位油臉而黑的中山裝少年。一屁股歪在土豪旁邊坐下，一手把我桌上的書報茶杯推開，登時就有茶房給他一杯咖啡，一盤火腿蛋。於是土豪也遭殃了。
青年的呢帽一直放在土豪席上位前。我的一杯茶，早已移至土豪面前，此時被這帽子一推，茶也溢了，桌也溢了。我明白這是以禮義自豪之邦應有的現象，所以願以禮相終始，並不計較。排布定當，於是中山裝青年彎下他的油臉，吃他的火腿蛋。
土豪毫不遲疑的說「等一會」。經此一提醒，土豪又狼吞虎嚥起來。這回特別快，竟于十時四十分全碟吃完。翻一翻報，臉上看不見有什麼感觸，過一會頭向桌上一歪，不五分鐘已經鼾然入寐了。
我方覺得安全。由是一路無聊到杭州。
到杭州，因怕臭蟲，決定做高等華人，住西泠飯店，雖然或者因此與西洋浪人為伍，也不在意。車過浣紗路，看見一條小河，有婦人跪在河旁在浣衣，並不是浣紗。因此，想起西施，並了悟她所以成名，因為她是浣紗，尤其因為她跪在河旁浣紗時所必取的姿勢。
到西湖時，微雨。揀定一間房間，憑窗遠眺，內湖、孤山、長堤、寶塔、遊艇、行人，都一一如畫。近窗的樹木，雨後特別蒼翠，細草茸綠的可愛。雨細蒙蒙的几乎看不見，只聽見草葉上及田陌上渾成一片點滴聲。
村屋五六座，排列山下，屋雖矮陋，而前後簇擁的卻是疏朗可愛的高樹與錯綜天然的叢蕪、蹊徑、草坪。其經營毫不費工夫，而清華朗潤，勝於上海愚園路寓公精舍萬倍。回想上海居民，家資十萬始敢購置一二畝宅地，把草地碾平，花木剪成三角、圓錐、平頭等體，花圃砌成幾何學怪狀，造一五尺假山，七尺漁池，便有不可一世之概，真要令人痛哭流涕。
二
半夜聽西洋浪人及女子高聲笑謔，吵的不能成寐。第二天清晨，我們僱一輛汽車遊虎跑。路過蘇堤，兩面湖光瀲灧，綠洲蔥翠，宛如由水中浮出，倒影明如照鏡。其時遠處盡為煙霞所掩，綠洲之後，一片茫茫，不復知是山是湖，是人間，是仙界。
畫畫之難，全在畫此種氣韻，但畫氣韻最易莫如畫湖景，尤莫如畫雨中的湖山；能攫得住此波光回影，便能氣韻生動。在這一幅天然景物中，只有一座燈塔式的建築物，醜陋不堪，十分礙目，落在西子湖上，真同美人臉上一點爛瘡。我問車伕這是什麼東西。他說是展覽會紀念塔，世上竟有如此無恥之尤的留學生作此惡孽。
我由是立志，何時率領軍隊打入杭州，必先對準野炮，先把這西子臉上的爛瘡，擊個粉碎。後人必定有詩為證云：
西湖千樹影蒼蒼
獨有醜碑陋難當
林子將軍氣不過
扶來大炮擊爛瘡
虎跑在半山上，由山下到寺前的半裡山路，佳麗無比。我們由是下車步行。兩旁有大樹，不知樹名，總而言之，就是大樹。路旁也有花，也不知花名，但覺得美麗。
我們在小學時，學堂不教動植物學，至此吃其虧。將到寺的幾百步，路旁有一小澗，湍流而下，過崖石時，自然成小瀑布，小石潺潺之聲可愛。我看見一個父親苦勸他六歲少爺去水旁觀瀑布，這位少爺不肯。他說水會噴濕他的長衫馬褂，而且泥土很臟。
他極力否認瀑布有什麼趣味。我於是知道中國非亡不可。
