契科夫小說集 第158頁
「我也這樣想，」葉果魯希卡說。「老太婆滿嘴胡說。大概，她是有意巴結他。她在商人家裡搞慣這一套了！」 瑪魯霞肯定地點點頭，然後把頭鑽到枕頭底下去。葉果魯希卡站起來，伸個懶腰。 「母親在哭，」他說。「哎，我們不要管她了。那麼，就這樣說定了？你同意了？那才好。你用不著裝腔作勢了。就做醫師太太吧。……哈哈！醫師太太！」 葉果魯希卡拍拍瑪魯霞的腳底，心裡很滿意，從她寢室裡走出去。臨到他躺下睡覺，頭腦裡就開了個很長的名單，列舉他約來參加婚禮的客人們。 「香檳酒要在阿包爾土霍夫商店裡買，」他一面想，一面昏昏睡去。「冷葷菜要在柯爾恰托夫商店裡買。……它那兒的魚子新鮮。……嗯，龍蝦也新鮮。……」第二天上午，瑪魯霞穿得樸素而雅緻，坐在窗前等著，不免帶點嬌媚的神態。十一點鐘，托波爾科夫坐著雪橇急馳而過，可是沒登門拜訪。中飯後，他又一次坐著由幾匹黑馬拉著的雪橇在窗前急馳而過，不但沒登門拜訪，甚至沒看一眼窗子，瑪魯霞卻在窗旁坐著，頭髮上繫著粉紅色絲帶。 「他沒有工夫，」瑪魯霞一面暗想，一面打量他。「到星期日他就會來了。……」然而就連星期日他也沒來。過一個月他仍舊沒來，過了兩個月，三個月，他始終沒來。……他，不消說，根本沒想起普利克隆斯基家，可是瑪魯霞在等他，等得人都瘦了。……有些不同尋常的貓，生著黃色的長爪子，抓撓她的心。 「他怎麼不來？」她問自己。“什麼緣故呢？啊，……我知道了。……他生氣了，因為……。因為什麼緣故他生氣呢？因為媽媽對老媒婆很不客氣。他現在認為我不可能愛他。 ……” 「畜生！」葉果魯希卡嘟噥道。他已經到阿包爾土霍夫商店裡去過十來次，問他們能不能在他們那兒定購最上等的香檳酒。 三月底復活節過後，瑪魯霞不再等他了。 有一次葉果魯希卡走進她的寢室裡，惡毒地放聲大笑，通知她說，她的「求婚人」同一個商人家的女兒結婚了。……「我榮幸地給你道喜！真是榮幸！哈哈哈！」 這個消息對我那嬌小的女主人公來說太殘酷了。 她灰心喪氣。她不是一天，而是一連幾個月成為無法形容的悲愁和絶望的化身。她從頭髮上揪掉粉紅色絲帶，痛恨生活。然而人的感情是多麼偏袒，多麼不公平啊！瑪魯霞就是到這時候也還能為他的行動找出理由來。她沒有白讀那許多長篇小說，因為在那些小說裡，人們嫁娶往往只是故意氣一氣他們所愛的人，要叫他們明白，叫他們難堪，叫他們傷心而已。 「他娶那個傻女人就是故意氣人，」瑪魯霞暗想。「啊，他來求親，我們卻用那麼一種侮辱的態度對待，這做得太不對了！象他這樣的人是忘不了侮辱的！」 第158頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
速度：
1.4
簡明朗讀模式適合大多數瀏覽器，也相容於桌上型與行動裝置。
不過，在手機模式下，建議使用FireFox 或者 EDGE瀏覽器朗讀，若使用Chorme瀏覽器，螢幕關閉後會停止朗讀。
