第一，一切便利勞動和節省勞動的有用機器與工具。 第二，一切有利潤可取的建築物，如商店、堆棧、工場、農屋、廄舍、穀倉等。 這類建築物，不僅對出租房屋的屋主提供收入，而且對納祖的人也是獲取收入的手段。 這種建築物和住屋大不相同。 這是營業上的用具，也應該視為營業上用具。 第二，用開墾、排水、圍牆、施肥等有利可圖的方法投下的使土地變得更適於耕作的土地改良費。 改良的農場好象有用的機器，可以便利勞動，節省勞動；它使投資者投下的等量流動資本能提供大得多的收入。 這兩者是一樣有利的，但機器較易磨損，而改良的土地卻比較耐久。 農業家除了按照最有利的方法，投下耕作所必須投下的資本以外，對於土地簡直用不著什麼修繕。 第四，社會上一切人民學到的有用才能。 學習一種才能，須受教育，須進學校，須做學徒，所費不少。 這樣費去的資本，好象已經實現並且固定在學習者的身上。 這些才能，對於他個人自然是財產的一部分，對於他所屬的社會，也是財產的一部分。 工人增進的熟練程度，可和便利勞動、節省勞動的機器和工其同樣看作是社會上的固定資本。 學習的時候，固然要花一筆費用，但這種費用，可以得到償還，兼取利潤。 第三部分是流動資本。 其特性是要靠流通、耍靠更換主人而提供收入。 它也包含四項： 第一，貨幣。 賴有貨幣，其他三項才能周轉而分配給真正的消費者。 第二，屠戶、牧畜家、農業家、穀商、釀酒商等人所有的食品，他們出售這種食品，可以獲得利潤。 第三，還在耕作者、制造者、布商、木材商、木匠、瓦匠等人手中的衣服、家具、房屋三者的材料。 這些材料是否是純粹的原料或半加工的材料，可以不問；只要未曾制成衣服、家具或房屋，即屬於這項。 第四，已經制成，但仍在制造者或商人手中，未曾賣給或分配給真正消費者的物品，例如鍛冶店、木器店、金店、寶石店、瓷器店以及其他各種店鋪櫃台上陳列著的制成品。 這樣，流動資本包含各種商家手里的食品、材料、制成品及貨幣。 食料、材料、制成品的流轉和分配，都須有貨幣。 不然就不能到達最後使用或消費它們的人手中。 這四項中，有三項――食品、材料、制成品――通常在一年內，或在較一年為長或短的期間內，會由流動資本變成固定資本，或變成留供目前消費的資財。 第196頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《國富論》
第196頁
