朗讀國富論第國富論

這些等於增大銀的稀少性（因為一種商品的獲得，如果困難加甚了，費用增加了，就可說它是益形稀少）的原因，一定會引起以下三種現象之一。 這種費用的增加，第一，一定會由於銀價的按正比例增加而取得補償；或是第二，一定會由於銀稅按正比例減少而取得補償；或是第三，一定會一部分通過這種方法，另一部分通過另一種方法而取得補償。 三者必居其一，但以第三種現象為最可能。 正如金稅盡管大減，但和銀相比的金價仍然上升一樣，銀稅盡管大減，但和勞動及其他商品相比的銀價，也可能仍然上升。 
　但是，銀稅的遞減，縱然不能全然防止歐洲市場上銀價的上升，至少，總會多少推遲其上升。 減稅的結果，以前因不堪重稅而中止開采的礦山，現在也許會再行采掘。 這樣，每年上市的銀量，一定要加多若幹，而一定數量銀的價值，也一定要低落若幹。 1736年西班牙國王減低銀稅的結果，歐洲市場上的銀價，比較以前雖不曾實際減落，但與在銀說不減場合所會有的銀價比較，大概至少要低百分之十。 
　上述各事實和議論，使我相信，或者更切當地說，使我揣測，銀機雖減，銀價卻在現世紀的歐洲市場上，上升若幹。 我所以說揣測，是因為我對於這問題，雖竭盡了力量，但我的意見仍夠不上叫做信念。 的確，假定銀價果有上升，其上升程度，到目前為止也是很有限的。 所以盡管說了上面這些話，恐怕還有許多人，不但對銀價實際上曾否上升，而且對相反現象有否發生，即銀價在今日歐洲市場上是否仍舊在下落，仍然拿不定主意。 
　不過，以下的事件，是必須注意的。 不論金銀的被假定的年輸入量是多是少，其年消費量終歸有一個時期會與其年輸入量相一致。 金銀的總量愈多，其消費亦必增大，有時還比總量增加得多得多。 總量增多，其價值必因而減少。 於是用途增多，人們使用時也不那麼慎重愛護，結果，金銀的消費量必以比其總量的增加更大的比例增大。 所以，經過一定時期後，金銀的每年消費量，在輸入不繼續增加的條件下，一定會與其每年輸入量趨於一致。 可是，今日的輸入，依舊在繼續增加。 
如果使金銀每年消費量達到與每年輸入量相等以後，每年輸入逐漸減少，那末，每年消費量也許有一段時間會超過每年輸入量。 於是，金銀的總量可能逐漸不知不覺地減少，金銀的價值逐漸不知不覺地上升，一直到每年輸入量不增不減之時為止。 這時候，金銀每年消費量，將逐漸不知不覺地適應每年輸入量所能支持的數額。 
　懷疑銀價仍在繼續跌落的根據

第162頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《國富論》