半夜，我聽到哐啷一聲，響聲是在沿著屋後那道長廊裡發出的。冰雹似的石頭扔向面對長廊的門窗，嘩啦啦地飛到長廊裡來，原來睡在長廊裡的那條狗開始還汪汪地叫，後來嚇得不敢作聲，躲到一個角落裡，扒住板壁又咬又抓，拚命要逃出去。我聽到聲響就趕快起來，我正要出屋門到廚房裡去，這時由一只有力的手扔來的一塊石頭，打破了窗戶，穿過廚房，撞開我的房門，直落到我的床腳下來；如果我走快一秒鐘，石頭就打到我的肚子了。我判斷那哐啷一聲是有意引我出來的，扔的石頭是要給我攔門一下。我一個箭步就到了廚房，只見戴萊絲也起來了，渾身哆嗦着向我奔來。我們倆趕緊靠着牆，避開窗戶的方向，以免挨到石頭，並且商量一下該怎樣應付，因為出去呼援就正好讓人家砸死。幸而我樓下住了一個老頭，他的女仆聽到聲響就起來，奔去喊領主先生去了——領主先生跟我們住的是門對門。領主先生跳下床，忙披上睡衣，登時就帶著警衛隊跑來了，因為有集市，警衛隊這一夜正在巡邏，當時近在咫尺。領主看到破壞的情況，直嚇得面如土色，一見滿廓都是石頭，便叫道：「上帝啊！簡直是個採石場了！」在查看下面的時候，發現一個小院子的門被衝開了，有人曾想從走廊上鑽到屋子裡來。大家研究為什麼警衛隊沒有看到或阻止這場亂子的發生，結果發現，雖然那夜的巡邏任務已經輪到別的村子，莫蒂埃的警衛隊卻堅持由它巡邏。領主第二天就給邦議會打了報告，兩天後，議會就下令給他，叫他對這個事件進行調查，懸賞檢舉肇事者，答應為檢舉人保守秘密，同時，在破案之前，用國王的公費，在我的房子外面和毗連我的房子的領主的房子外面設置衛兵。第二天，皮利上校、檢察長默龍、領主馬蒂內、稅務官居約內、司庫員狄維爾諾瓦和他的父親，總之，地方上所有的頭面人物都來看我了，並且一致敦促我避避風頭，至少暫時離開一下我再也不能安全地、體面地住下去的這個教區。我甚至看出，那位領主被這群暴民的狂怒嚇慌了，生怕他們遷怒到他的頭上，很樂意看到我趕緊走開，以便解除他保護我的這個艱難的任務，並且自己也可以脫離這個教區——我走後他真的這樣辦了。因此我讓步了，甚至心裡還有些難過：因為民眾的那種仇恨情緒真叫我痛心疾首，忍受不了。

我的退路，可供選擇的不止一個。韋爾德蘭夫人回到巴黎以後，給我寫過好幾封信，談到一位她稱為爵士的華爾蒲爾先生，說這位華爾蒲爾先生對我十分熱心，要在他的一份產業上給我提供一個去處。她把這個地方給我描寫得極其引人入勝，怎樣居住，怎樣生活，都說得十分詳細，足見華爾蒲爾爵士的這個計劃是跟她精心商量過的。元帥勛爵則一直勸我到英格蘭或蘇格蘭去，他也願意在他的產業上給我提供一個去處；但是後來他又給我提供了另一個地方，在波茨坦，就在他身邊，這對我說來，誘惑力更大了。他新近還向我轉達國王跟他談到我的一番話，這番話就是促我前去的一種邀請；薩克森－哥特公爵夫人竟認為我這次旅行已經是翹首可待的了，所以她寫信給我，促我順便去看看她，並且在她身邊住上若干時候。但是我對瑞士又太留戀了，我捨不得離開瑞士，只要我還有可能在瑞士生活下去，我就要利用這個時機來執行我數月來就考慮着的一個計劃，這個計劃，為了免得打斷我敘事的話頭，我一直還沒能談到。

---

---

---