菊花與劍 P 49 目錄
作者 班尼迪
不過，執掌明治政權的那些精明強幹的政治家，拒絶一切廢除等級制的思想。「王政復古」使天皇位居頂峰，廢除了將軍，簡化了等級制。王政復古後的……
菊花與劍 P 50 目錄
作者 班尼迪
不論是政治、宗教或經濟，明治政治家們在各個活動領域中都明確規定國家和人民之間「各安其分」的義務。其整個安排和美國、英國截然不同，以至我……
菊花與劍 P 51 目錄
作者 班尼迪
這樣就保證日本政府中的高級職位都掌握在「閣下」們手中。但是，這決不意味著日本在「各安其分」的體制下沒有自治。在所有亞洲國家中，不管在何……
菊花與劍 P 52 目錄
作者 班尼迪
近代日本行政機構正式承認市、町、村的地方行政。由公選的「長者」們推選一位頭頭，代表本地區與代表國家的中央政府或府縣公署交涉辦事。在農村……
菊花與劍 P 53 目錄
作者 班尼迪
上述的日本政府機構，幾乎沒有一點不與美國政府機構大相逕庭。在美國政府機構中，大選中選出來的人持有最高的行政、立法權，地方的管理則是由在……
菊花與劍 P 54 目錄
作者 班尼迪
與政治相比，明治政治家在宗教領域中制定了更為離奇的制度。當然，他們仍然是實踐日本人那條格言。國家把一種宗教置於管轄之下，奉之為民族統一……
菊花與劍 P 55 目錄
作者 班尼迪
在這一自由領域，日本人進行各種符合自己心意的教派和祭祀活動。佛教非常活躍，至今仍是絶大多數國民的宗教，各種宗派有不同的教義和開山祖師。……
菊花與劍 P 56 目錄
作者 班尼迪
對於建立起這樣一支人民軍隊的一切後果，日本政治家並不見得贊成。他們並不認為在這樣的階次確保軍隊在等級制中的最高地位是適當的。為了達到這……
菊花與劍 P 57 目錄
作者 班尼迪
①② Norman，《日本近代國家的誕生》，第131，125頁，本節均根據諾曼的分析。（中譯引文采自該書中譯本第130及126頁。——……
菊花與劍 P 58 目錄
作者 班尼迪
在日本生活方式中，工業的雙重性和在政治宗教領域中的雙重性一樣，都具有重大意義。這就彷彿是，當日本政治家決定需要有一個與其它領域中的等級……
菊花與劍 P 59 目錄
作者 班尼迪
但是，當日本人要把這種「安全」的公式向外輸出時，就遭到懲罰了。等級制與日本國內老百姓的思想很吻合，因為等級制培育了那種思想。在那個世界……
菊花與劍 P 60 目錄
作者 班尼迪
東西方之間如此巨大的差異，講起來十分簡單，但是要想瞭解這種差異在實際生活中所造成的後果就很困難了。我們卻必須瞭解這種差異在日本的情況，……