朗讀國富論第國富論

在本世紀，銀幣低減至標准重量從下的程度，當從目下為最。 不過，銀幣的磨損雖很大，其價值卻因它能與金幣兌換，而為金幣價值所維持住了。 在晚近金幣改鑄以前，金幣雖磨損了不少，然沒有銀幣磨損那麼厲害。 反之，在1695年，銀幣的價值，並沒有得到金幣維持；金幣一幾尼，當時通常可換削損了的銀幣三十先令。 晚近金幣改鑄以前，銀塊價格，每盎斯很少能值五先令七便士以上，這價格只比造幣廠價格高五便士。 但1695年，銀塊普通價格，卻為每盎斯六先令五便士，即超過造幣廠價格十五便士。 所以，就是在晚近金幣改鑄以前，金銀兩種鑄幣和銀塊比較，其低於標准價值的程度，至多不過百分之八。 反之，在1695年，據說鑄幣卻低於標准價值百分之二十五。 但是，在本世紀初葉，換言之，在威廉王進行大改鑄之後，大部分通用銀幣，一定比今日銀幣更接近其標准重量。 本世紀中，沒有發生一種象內亂那樣阻害耕作妨礙商業的大災厄。 采行將近數十年的穀物輸出獎勵制度，雖必定把穀物價格抬高，超過按照那時實際耕作情況本來會有的價格，但因為這種獎勵金在本世紀已有充分時間，產出一般人們所期待的好結果，即促進農耕和增加國內市場上的穀物量。 所只，就我們後面將要說明的那種學理說來，它在一方面雖產生稍稍抬高物價的效果，同時在另一方面，卻也不見得不會產生稍稍減低物價的效果。 許多人還以為，減低的效果，比提高的效果更大。 所以，根據伊頓學院的記錄，在本世紀最初六十四年期間，溫莎市場上由九蒲式耳組成的一誇特最好小麥，平均價格計為二鎊六又三十二分之十九便士。 這價格比前世紀最後六十四年期間的平均價格，約低十先令八便士，即百分之二十五以上；比1636年以前十六年期間（那時候美洲豐富礦山發現的影響，可以認為已經充分發揮）的平均價格，約低九先令六便士；比1620年以前二十六年期間（那時候美洲礦山發現的影響，尚未充分發揮）的平均價格，約低一先令。 據上所述，則在本性紀最初六十四年中，中等小麥的平均價格，由八蒲式耳組成的一誇特，約為三十二先令。 
　由此可知，在本世紀中，和穀物價格相比，銀價似乎稍稍上升，但這上升的趨勢，也許於前世紀終結以前即已開始。 
　1687年，溫莎市場上，由九蒲式耳組成的一誇特最好小麥，價格計為一鎊五先令二便士。 這價格，是1595年以來的最低價格。

第147頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享

《國富論》