根據那位論述穀物貿易作者的計算，大不列顛每年平均輸入的各種穀物量與每年平均消費的各種穀物量所持比例，不過一對五百七十。 所以，在國內市場供給那一方面，內地貿易的重要性，必五百七十倍於輸入貿易。 根據同一作者計算，大不列顛每年平均輸出的各種穀物量，不過占年產額的三十分之一。 所以，在給本國產物提供市場以獎勵耕作那一方面，內地貿易的重要，亦必三十倍於輸出貿易。 我不大相信政治算術，也不想證明以上二種計算的正確。 我所以在這里引述，不過為了要說明，在一個最有思慮最有經驗的人看來，穀物的國外貿易，與穀物的國內貿易比較，是怎樣不重要啊。 獎勵金設立前那幾年穀價的大低廉，也許有理由，可在一定程度上，歸因於查理二世那項法令的作用。 因為，這項法令是在大約二十五年前頒布的，有充足的時間產生這種結果。 關於其他三種穀物貿易部門，只要幾句話，就足以說明我所必須說的了。 第二，輸入外國穀物供國內消費的貿易，顯然有助於國內市場的直接供給，因而必直接有利於人民大眾。 誠然，它會稍稍減低穀物的平均貨幣價格，但不會減低穀物的真實價值，換言之，不會減少穀物所能維持的勞動量。 如果輸入隨時都是自由的，我國農業家和鄉紳每年出售穀物所得的貨幣，也許比在大部分時間里輸入實際上被禁止的現在少。 但他們所得的貨幣，將有更高的價值，將可購買更多的其他物品，雇用更多的勞動。 他們的真實財富與真實收入，雖表現為較少的銀量，但不會比現在少；他們所能耕種所願耕種的穀物，亦不會比現在少。 反之，由於穀物的貨幣價格跌落而產生的銀的真實價值的騰貴，稍稍減低一切其他商品的貨幣價格，使國內產業在一切外國市場上取得若幹利益，因而能鼓勵並增進其國內產業。 但國內穀物市場的範圍，必與種穀國的一般產業，或者說，必與生產從而占有用以與穀物交換的他物的人數，或者說，必與用以與穀物交換的他物的價格保持一定的比例。 但在一切國家，國內市場都是穀物的最近和最方便市場，所以亦是最大和最重要的市場。 由於穀物平均貨幣價格跌落而產生的銀的真實價值的騰貴，有助於擴大最大和最重要的穀物市場，所以不但不會阻害穀物生產，而且會促進穀物生產。 第382頁完，請繼續下一頁。喜歡 翰林院 inspier.com 作品，請記得按讚、收藏及分享
音調
速度
音量
語言
《國富論》
第382頁
